天上下起毛毛细雨，不过卡尔。戈曼并不在意，他推测鱼儿咬钩了。他把大大的鲤科小鱼放在活络的鱼漂上，远远地下在划艇后面，诱钓斑纹鲈鱼。水波荡漾，轻轻拍击着湖心小船，诱饵在船后漂流，远不可及。鱼儿并不匆忙，可那不要紧，他也不忙，他决不会飘飘然了。他就要富裕得超过他最狂热的梦想，那纯粹是好运——“你必须在对的时间，到了对的地方”——在秘密电梯门打开时，他刚返回到门罗。阿姆斯取一件忘在车库里的夹克，看见有人出来时，他正好坐在车里，一时间倒被吓得不知所措。他看到那个人返回去，擦拭指纹，又才驾车离开。
　　直到第二天，读到有关谋杀的事，他才把这事放到一块儿去联想。在一定程度上，他为那人感到惋惜：“我真地是一个他的狂迷。麻烦是，你既成了名人，你就绝对隐藏不了。无论去到哪里，世界都会知道你。他会为保持我的缄默而支付的，他没有选择。我要从十万开始，每次要他支付，他就必须保障支付。可能我会去法兰西购买一座城堡，或者在瑞士购买一座避暑农庄。”
　　他感觉钓鱼线末端有一股拖劲，钓鱼竿朝着他劈啪着响，可以感觉到鱼儿在力图逃窜。“你跑不到哪里去了，我已经把你钓住了。”
　　远处，他听见高速游艇逼近的巨大噪声。“他们不应该允许汽艇在湖上行驶，会把鱼儿全都惊跑了。”
　　高速游艇正在朝他冲过来。
　　“不要太靠近了，”卡尔大喊。
　　游艇像是要直接冲向他的。
　　“嗨！小心，瞧你走在哪里啊，看在上帝份上——”
　　高速游艇犁进小划艇，把它切成两截。水，把戈曼吸了下去。
　　“该死的醉鬼！”他设法从水中探出头来，气喘吁吁。高速游艇在湖面上旋绕了一个圈，再次向他直冲过来。最后，卡尔。戈曼感觉，在小艇前面穿破他的头骨的是他钓鱼的拖绳。
　　当弗兰克·沦念忌到达时，那个区域围着人群和警车、消防车，还有一辆救护车。救护车刚刚离开。
　　弗兰克·沦念忌走下车来，对一个围观者说：“都在激动些什么啊？”
　　“有个可怜的家伙在湖里出了事故，刚走没多久。”
　　沦念忌明白了。
　　午夜，弗兰克·沦念忌独自在公寓里，正在电脑上工作，写他的将会摧毁美国总统的新闻故事。故事将会使他赢得一个“普利策奖”，这在他的心里是毫无疑义的，这将会使他比伍德沃德和伯恩斯坦更著名，当称世纪新闻。
　　他的工作被一阵门铃声中断。他站起来走到门前。
　　“是谁呀？”
　　“有个莱斯丽·斯图尔特送来的包裹。”
　　“她找到一些新信息啦。”他即刻打开门。一道金属的寒光闪过，一阵无法忍受的疼痛撕裂了他的胸膛。
　　接着，一切又陷入沉寂。
　　第二十章
　　弗兰克·沦念忌的起居室看起来像是被缩微飓风袭卷过，所有抽屉和橱柜都被拉开，里边装的东西全被翻扯出来，遍地撒落。
　　尼克·里斯看着弗兰克·沦念忌的遗体被移走，转向史蒂夫。布朗侦探问：“有谋杀武器的踪迹吗？”
　　“没有。”
　　“你和邻居谈过了吗？”
　　“是的。这栋公寓楼是一个动物园，满是猴子，看不到邪恶，听不到邪恶，讲不出邪恶。‘纳达’——沦念忌夫人正在回来的路上，她已从电台听到了消息。去年六月份，这里已经有过一对夫妇被抢掠，另——”
　　“我不怎么确信这是一次抢掠。”
　　“你的意思是什么？”
　　“前些天，沦念忌下去总部查保罗。耶贝的事，我想知道沦念忌在致力于一个怎样的新闻。抽屉里没有文件吗？”
　　“没有。”
　　“没有笔记吗？”
　　“没有。”
　　“那么，要就是他非常简洁，要就是有人费心洗劫一空了。”里斯走近工作桌，有一根电线悬挂在桌上摇晃着，并不连接到那里。里斯拿起来：“这是什么？”
　　布朗侦探走过来：“是一跟连接电脑的电缆线，应该有一台在这里的，这意味着可能有备份放在哪里。”
　　“他们可以拿走电脑，但是，沦念忌可能存有文件备份，我们来找找。”
　　他们在沦念忌的汽车公文包里找到备份磁盘。里斯把它递给布朗。
　　“我想要你把这个拿去总部，可能要有密码才能读，让克里斯。科尔比看一下，他是行家。”
　　公寓的前门打开了，丽塔。沦念忌走进来。她看上去脸色苍白，心神迷乱。看到这些男人，她停下来。
　　“是沦念忌夫人吗？”
　　“你们是——？”
　　“杀人部尼克·里斯侦探，这是布朗侦探。”
　　丽塔。沦念忌环视了一下四周：“这里——？”
　　“我们已经把你丈夫的遗体移走了，沦念忌夫人，我非常抱歉，我知道这是一个坏时刻，可是，我还是想问你一些问题。”
　　她看着他，眼睛里突然间充满泪水。里斯已经料到这最后的反应：“她在恐惧什么？”
　　“你的丈夫正在写一个新闻，不是吗？”
　　他的声音在她的心里发出回声：“我在讲的事将会把人赶走——我的意思是指身居高位的人。这是我曾经涉足的最令人兴奋的新闻。”
　　“沦念忌夫人？”
　　“我——我什么都不知道。”
　　“你不知道他被分派做的工作是什么吗？”
　　“不，弗兰克从不和我讨论他的工作。”
　　她显然是在撒慌。
　　“你没有想到谁可能会是杀他的人吗？”
　　她看看周围打开的抽屉和橱柜：“那——那一定是夜贼。”
　　里斯侦探和布朗侦探哑然相视。
　　“如果你们不在意，我——我想独自一个人待着。这多令人震惊！”
　　“当然，有什么我们可以为你做的吗？”
　　“没有，就是……就是走开。”
　　“我们这就回去，”尼克·里斯答应。