凯瑟琳已经走到床边。这是一张她所见过的最大的床。它是为了情侣们，而且专门为情侣们制造的。这不是一张为了睡觉用的床，而是为了……
　　“亲爱的，你要不要脱掉衣服？”
　　我要脱吗？我已经有多久没有与一个男人睡觉了？已经有一年多了，而且他是我丈夫。
　　“凯茜……”
　　“嗯。”我就要脱光衣服了，就要上床了，而我要使你失望了。我并不爱你，柯克。我不能和你睡在一起。
　　“柯克。”
　　他转过身来对着她，身上的衣服已经脱掉一半。“什么事？”
　　“柯克，我……请原谅；你会恨死我的。我……我不能这样。我确实非常抱歉。你一定会以为我……”
　　她看见他脸上露出失望的神情。他强自笑了一笑。
　　“凯茜，我告诉你，我会忍耐的。要是你还不想，我……我理解。我们仍然可以在这里过得非常快活。”
　　她感激地吻了吻他的面领。“哦，柯克，谢谢你。我觉得自己真可笑。我不知道自己究竟出了什么问题。”
　　“你不会有什么问题的。”他向她保证说，“我理解你。”
　　她拥抱了他。“谢谢你，你简直是天使。”
　　“那么，”他叹息说，“我就在起居间的长沙发上睡觉。”
　　“不，你不能这样。”凯瑟琳高声说，“因为该对这个愚蠢的难题负责的是我，至少我也务必让你感到舒适才是。让我来睡长沙发，你睡在床上。”
　　“那绝对不行。”
　　***
　　凯瑟琳躺在床上，一点睡意也没有。她想起柯克·雷诺尔兹。我还能够再和一个男人作爱吗？是不是拉里已经把我身上的爱欲全都烧光了、也许，从这一点上说，拉里结果还是真的已经把我杀死了。最后她终于睡着了。
　　***
　　半夜里，柯克·雷诺尔兹被呻吟声惊醒。他在长沙发上坐起身来，听到呻吟声不断，就急忙走进卧室里去。
　　凯瑟琳在床上扭动得很厉害，双眼紧闭，嘴里嚷着，“不，不要！不要！别管我。”
　　雷诺尔兹跪下身来，用手臂紧紧地搂着她。“嘘！”他说，“没事，没事。”
　　凯瑟琳的身体由于抽泣而激烈地颤动，他将她紧紧地抱着，直到她平静下来。
　　“他们——企图淹死我。”
　　“这不过是一个梦。”他抚慰说。“你做了一个恶梦。”
　　凯瑟琳睁开眼睛，坐了起来。她的身体还在颤抖。“不，这不是梦，这是真的。他们企图杀死我。”
　　柯克迷惑不解地朝她看。“谁企图杀了你？”
　　“我的……我的丈夫和他的情妇。”
　　他摇摇头说：“凯瑟琳，你做了一个可怕的梦。而且……”
　　“我说的是真话。他们企图谋杀我，而且他们已经因此而被处死了。”
　　柯克的脸上充满了不相信的表情。
　　“我以前没有告诉过你，因为它是……对我来说，提起它是件痛苦的事。”
　　“凯瑟琳……”
　　他突然感到达是一件严重的事。“发生了什么事？”
　　“我不愿与拉里离婚。……而他与别的女人相爱，她们下决心要杀死我。”
　　柯克现在用心地倾听着。
　　“一年以前。”
　　“他们怎么样了？”
　　“他们——他们已经被法庭处死了。”
　　他举起一只手。“等一下，你是说他们由于企图杀害你而被处死了？”
　　“是这样。”
　　雷诺尔兹说，“我对希腊法律并不精通，但我愿意打赌，企图谋杀罪是决不会判死刑的。这里面一定有什么错误。我认识一个在雅典的律师，实际上他是为国家工作的。明天早晨我给他挂个电话，把问题弄弄清楚。他的名字叫彼得·德蒙尼德斯。”
　　***
　　柯克·雷诺尔兹醒过来时，凯瑟琳还在睡。他轻轻地穿上衣服走进卧室，在那里站了一会儿，朝凯瑟琳看着。我多么爱她。我必须找出事情发生的真相，把她心中的阴影去掉。
　　***
　　柯克·雷诺尔兹下楼到饭店的门厅里，给雅典挂了一个电话。“话务员，请接彼得·德蒙尼德斯，我要受话人亲自接电话。”
　　电话在一个半小时后接通了。
　　“是德蒙尼德斯先生吗？我是柯克·雷诺尔兹。我不知道你是否还记得我，不过……”
　　“我当然记得。你在替康斯坦丁·德米里斯办事。”
　　“是这样。”
　　“我能为你做些什么，雷诺尔兹先生？”
　　“请原谅我来打扰你。我刚才遇到一些令人有点困惑不解的情况。这件事涉及到希腊法律。”
　　“我懂一点希腊法律。”德蒙尼德斯心情愉快地说，“我乐意给你提供帮助。”
　　“在你们的法律里有没有允许对犯有企图杀人罪的人处以死刑的规定？”
　　在电话的另一端出现一次长长的沉寂。
　　“我想问一下，你为什么提这样的问题？”
　　“现在我与一位名叫凯瑟琳·亚历山大的女人在一起。她似乎认为她的丈夫和他的情妇就是由于企图谋杀她而被国家判处死刑的。这话听起来不合理，你明白我的意思吗？”
　　“我明白。”德蒙尼德斯的声音显得十分认真。“我懂得你的意思。现在你在哪里，雷诺尔兹先生？”
　　“我住在圣莫里兹的皇宫饭店。”
　　“让我查一查，就会答复你。”
　　“非常感谢。情况是这样的，我认为亚历山大小姐可能是想象出这些事情。我希望把事情搞个水落石出，好让她放下心来。”
　　“我理解你。我保证你就会得到我的回音。”