“我是身受束缚，”馆长说，“可是你到哪里去？”
　　“先到迦锡（贝纳尔斯）：还有什么别的地方？我将在那个城的耆那教寺里和一位净土宗的人见面，他也在秘密搜寻，希望能从他那里知道这些情形，也许他会跟我一起去觉城，然后朝北朝 南走，到迦毗罗围城去，再从那里去找要找的那条河——不，我将到处寻找——因为没人知道箭落处。”
　　“你怎么去？到德里很远，到贝纳尔斯去还要远。”
　　“赶路并搭火车。我下山之后便从派森河乘火车来到这里，它走得很快。起初我看见路旁那些高杆子抓住那些线觉得好惊奇——”他做出火车掠过电线杆状，“可是后来我因为四肢不能舒展，想走路，我一直是走惯路的。”
　　“你认识路吗？”馆长问。
　　“啊，这个，只要问人并且给钱，指路的人便会把所有的人送到指定的地方。关于这点我在喇嘛寺里就知道了。”喇嘛得意地说。
　　“那你什么时候去？”馆长想到今日的印度既有古老的虔诚信仰又有现代的科技发展，不禁微笑。
　　“越快越好，我将追溯世尊生前的足迹，一直走到箭河才罢休。此外还有一张印着火车南下的时间的纸。”
　　“食物呢？”喇嘛通常身上都带着很多钱，可是馆长想问清楚。
　　“一路上，我用世尊的乞钵。对，他当初怎么走的，我就怎么走，我抛弃了我那喇嘛寺里的安逸。我下山时照规矩有个徒弟随侍，替我化缘，可是在库鲁小停的时候，他发烧死了。我现在没有弟子，可是我将亲自行乞好让善士积功德。”他勇敢地点点头。喇嘛寺里有学问的法师是不行乞的，喇嘛却愿意这样做。
　　“那就这样吧，”馆长笑说，“请让我现在积点功德。你我都是行家，这里是一本新的英国拍字簿；还有两、三枝削尖的粗细铅笔，写东西很方便。现在把你的眼镜借给我。”
　　馆长用那副眼镜看了一看，镜片已有很多刮痕，光度和他自己那副简直一样，他便把自己那副塞到喇嘛手里，说道：“试试这副看。”
　　“一根毛！脸上有毛！”老喇嘛得意地头直晃，鼻子也挤起来，“我怎么不觉得！现在我瞧得多清楚！”
　　“是水晶的——永远不会刮出印子。希望这副眼镜能帮助你找到你那条河，因为这副眼镜是我的。”
　　“眼镜、铅笔和拍字簿，我都收下，”喇嘛说，“作为修行人之间的友谊象征，现在——”他在腰带上摸索，解下他那生铁无盖笔盒送他，放在馆长的桌上。“把我这笔盒，纪念你我之间的一段缘。我虽然年纪很大，它可还要古老。”
　　那笔盒是中国式样，所用的铁现在已经没人炼了，馆长刚才看见它时，他那收藏家的心便已动了。他无论怎样劝说，喇嘛也不肯收回。
　　“我找到了那条河回来的时候，会带给你我以前在喇嘛寺里在丝绸上绘制的莲花妙轮，对，还有轮回图，”他轻声笑道，“因为你我都是行家。”
　　馆长很想把他留下，因为现在精通佛教半写半画笔技的人寥廖无几。可是喇嘛昂首大步走出去，在一尊静坐的大佛像前稍微驻足，便穿过旋转闸门。
　　基姆像影子一般跟在后面，他在旁边听到的一切令他深为激动。他从没见过像老喇嘛这样的人，想进一步探究，就像探究拉合尔的一幢新房子和一个奇怪的节日一样。这喇嘛是他的新发现，他想把这发现据为己有。基姆的母亲也是好奇的爱尔兰人。
　　老喇嘛在参参玛前停下，四下打量，两眼落在基姆身上。他一时失去这次朝圣之行的感召，觉得自己老迈、孤零、十分空虚。
　　“别坐在炮下！”警卫神气十足地说。
　　“哈，去你的！”基姆替喇嘛回嘴说，“如果你想坐在炮下面，尽管坐好了。你什么时候偷走送牛奶人的拖屐的，邓奴？”
　　这完全是基姆临时胡诌出的控罪，可是邓奴就此不做声了，他知道基姆在必要时只消大声一叫，街市上所有的野孩子都会呼啸而至。
　　“你在里面膜拜了谁呢？”基姆一面和颜悦色地问，一面在阴凉地方蹲在喇嘛身旁。
　　“我没有膜拜什么人，孩子，我只礼拜大法。”
　　基姆接受这个新神，一点都无所谓，他已经知道好几十个神。
　　“你做点什么？”
　　“我行乞，想不出自己多久没吃没喝了。这个城求人布施的风俗怎样？是默小吭声，像西藏那样，还是大声央求？”
　　“默然行乞就得默然挨饿。”基姆用一句谚语回答。喇嘛想站起来，可是身子立刻又瘫下去，哀叹那死在库鲁远处的弟子。基姆头歪在一边，好奇地打量着他。
　　“把钵给我，我认识这个城的人——他们都是乐于布施的。给我，我会把它装满了拿回来。”
　　老喇嘛像小孩一样把钵递给基姆。
　　“你休息，我认识人。”
　　他快步走到摩提街市环状电车线对面的一个菜铺去，卖菜的贱女人跟他很熟。
　　“哈哈，你拿着托钵，变成瑜伽派修行僧了吗？”
　　“不是，”基姆傲然说，“来了一个新和尚，我从没见过那样的人。”
　　“老和尚——小老虎，”卖菜女人愤然说，“我对于那些新和尚可讨厌透了，他们死盯在菜摊上，像苍蝇一样。我那儿子的爸爸生来的爱布施，只要对他开口，他就给！”
　　“不对，你那男人实在是恶人而不是圣人。可是这新来的和尚与众不同，妙屋里的洋大人跟他称兄道弟。啊，好妈妈，把这钵装满了吧，他在等。”
　　“那个要命的钵！那个牛肚篮子！你莫客气得像圣牛，它今大早上已经把篮子里最好的洋葱吃掉；实在我也应该把你的钵子装满，那牛又来了。”
　　区内那双大鼠色公牛横冲直撞地穿过衣着五颜六色的人群，嘴里衔着一根大蕉。它直向菜铺走来，深知自己是具有特权的神物。它低着头沿着一筐筐的菜喷鼻息，选择自己想吃的东西，基姆飞起一脚，踢中软湿的牛鼻子，牛怒冲冲地哼了一声，气得牛背颤动，越过空车轨走掉。
　　“你瞧！我替你保全的比一钵饭的价值三倍有余。好妈妈，给一点饭，上面放点鱼干，对了，还加上一点蔬菜咖喱。”
　　躺在店里的汉子咆哮起来。
　　“他把牛赶跑，”那女人低声说，“救济穷人是好事。”她接过钵来，进去盛了满满的热饭。
　　“可是我那修行和尚不是牛，”基姆用手稍在饭上戳了个洞，“我想加一点咖喱很好，再来块炸糕，一点子蜜饯，他会更喜欢。”
　　“这个洞跟你的头一样大。”那女人烦躁地说，可是仍在饭上加了热汤、蔬菜咖喱，上面加了一块炸糕，糕上有一个酥油，旁边放了一些酸罗望子蜜饯。基姆望着这堆吃食，喜不自胜。
　　“好得很，只要有我在街市，那只牛就不会到这铺子来，它实在是个胆大妄为的乞丐。”
　　“可是你呢？”卖菜女人咯咯笑着说，“不过你要对牛讲得客气一点。你那天不是告诉我说有一天一只红牛会从田野来帮助你吗？现在挺直腰杆，去叫那个人为我祝福吧，也许他也能医好我女儿发肿的眼睛。也问他这个，啊，你这世界小友。”
　　可是她还没说完，基姆已经连跑带跳地走掉，一面闪避狗和肚饿的熟人。
　　“你瞧我们在行的人是这样要饭的。”他得意洋洋对喇嘛说，那喇嘛睁开眼睛望着满钵子的饭。
　　“快吃——我跟你一块吃，喂，挑水的！”那挑水的正在浇博物馆旁边栽巴豆，“给点水来，我们爷们儿很渴。”
　　“我们爷们儿，”挑水的哈哈笑，“你们俩一皮袋够吗？那么请看大慈大悲的菩萨的面子，喝吧！”
　　他把细细的一道水倒到基姆手里，基姆照本地规矩把水喝下去；可是老喇嘛必得从他那永远也不会空的僧衣上部掏出一个杯子，郑重其事地喝水。
　　“外国人。”基姆解释说，因为老喇嘛显然是用叽哩咕噜的怪话在祝福。
　　两人吃得很痛快，把钵里的东西统统吃掉。喇嘛然后朝着一个样子很怪的鼻烟壶里闻点鼻烟，数念珠，随着参参玛炮身影子的加长，像老年人那样一下子就睡着了。