吉里亚诺的母亲并未受到干扰。人们能看出她内心的恐惧，她那焦灼的目光中充满了担心。她绝望地说：“千万别去做土匪呀，老百姓已经够苦了，可别再去抢他们啊，不要去当强盗！你问问拉·维尼拉，她丈夫过去过的是什么生活？”
　　拉·维尼拉抬起头来直视着吉里亚诺，吉里亚诺吃惊地发现她一脸淫荡之色，似乎正在竭力挑动他对她的热情。她火辣辣的双眼大胆地盯着他，几乎在挑逗着。以前，吉里亚诺总把她当作长一辈看待，可现在，他发觉她很性感。
　　她很动情，声音有点嘶哑。她说：“就在你想去的深山老林里，我丈夫曾经像一头野兽一样生活过。他时时在担惊受怕，吃饭不香，睡觉不宁。和我一起睡在床上时，哪怕有一点点响动，他也会惊得跳起来。我们睡觉时，他总是把枪放在床边的地板上。但是即使这样也没能帮他摆脱厄运。那次，我们的女儿病了，他想回来看她，而他们正等着抓他。他们知道他的心肠很软。他像一条狗似地被打死在街上，他们从他身上踩过去。还直冲着我笑。”
　　吉里亚诺见皮西奥塔脸上带着讥讽的冷笑，大土匪坎特莱里亚会心软？他曾屠杀了六个被他怀疑告密的人。他不仅敲诈殷富的农家，还掠夺可怜的贫寒农民的钱物，把整个乡间搞得人心惶惶。可是他的老婆的看法完全是另一种样子。
　　拉·维尼拉没有注意到皮西奥塔的冷笑。她接着说；“我把他埋了，一个星期以后，又埋了我的孩子。他们说是肺炎，可我知道她的心碎了。最令我难以忘怀的是我去山里看望他的情景。他总是饥寒交迫，有时还有病在身。有段时间，他曾非常渴望能重新过上一个普通农民的生活。可是，最糟糕不过的是，他的心变得像橄榄核一样硬。他已失去了人性，愿他安息。所以，亲爱的图里，不要再强要那份自尊心了，我们会帮你度过难关的，千万别操我丈夫生前那个行当。”
　　所有的人都默默无言，皮西奥塔也不再笑了。吉里亚诺的父亲轻声念叨着，说要他放弃那片土地他倒是很乐意，他早上可以睡睡懒觉了。赫克托·阿道尼斯下垂目光盯着桌布，双眉紧锁。大家谁也没有说话。
　　一阵急促的敲门声打破了沉默。这是一个放哨的人发出的信号。皮西奥塔过去和那人说了几句，他回到屋里，向吉里亚诺做了个手势，要他操家伙。“武装警察营房灯火通明，”皮西奥塔说，“有一辆警车堵在贝拉街进入中心广场的路口。他们正准备袭击这所房子。”他停了停，“我们必须立刻告别。”
　　吉里亚诺异常镇定地做好了出逃的准备，这一点给大家留下了深刻的印象。母亲一下子扑进他的怀中，他一边拥抱着她，一边将羊皮外衣抓在手中。他向众人道别。不一会儿，他已穿好皮衣，背上步枪，全副武装好了。这一切都是在不慌不忙中完成的。他在原地站了一会儿，朝大家笑笑，然后对皮西奥塔说：“你可以留下来，以后再到山里找我，或者是现在就跟我走。”皮西奥塔默默地走过去开了后门。
　　吉里亚诺最后拥抱了他母亲一下，母亲使劲亲了他一下说：“躲起来，千万别鲁葬行事。我们会帮助你的。”这时，他已经离她而去了。
　　皮西奥塔在前面带路，他们穿过旷野，来到山脚下。吉里亚诺一声响亮的唿哨，皮西奥塔停了下来，等吉里亚诺赶上。这条路直通山里，而且，放哨的人告诉他，这个方向没有警察巡逻队。再爬四个小时的山路，他们就平安返回格罗塔·比安卡山洞了。如果武装警察敢摸黑追赶，倒真是件既勇敢又愚蠢的行动。
　　吉里亚诺问道：“阿斯帕纽，来了多少警察？”
　　“12个，”皮西奥塔说，“再加上指挥官。”
　　吉里亚诺笑着说：“13个可是个不吉利的数字。才这么几个人，我们干吗要跑呢？”他顿了顿，说：“跟我来。”
　　吉里亚诺返身走在头里，走过旷野，又进人蒙特莱普镇，来到了大街上，接着他们越过贝拉街，躲进一条昏暗、狭窄的小胡同的安全之处，远远注视着吉里亚诺家发生的一切。
　　五分钟后，他们听到一辆吉普车突突突地沿着贝拉街开了过来。车里挤着六个警察，包括指挥官本人。车一停下，两个警察跳下车来，迅速穿过小巷去堵后门。队长和其余三个警察走上前去，猛敲吉里亚诺家的大门。这时，一辆轻型带篷布的卡车开过来停在吉普车后，从车上又跳下两个警察，端着步枪，把守着大街。
　　图里·吉里亚诺饶有兴趣地看着这一切。警察袭击之前早已料定，袭击的目标绝不会发起反抗，面对绝对优势的力量，他们唯一的选择就是逃走。此刻，图里·吉里亚诺给自己定下一条基本原则，那就是在自已被追击时，无论力量对比多么悬殊，一定要使自己处于能够反击的位置，或许，有时反而悬殊越大越好。
　　这是吉里亚诺的首次战术演练，他惊奇地发现，如果他选择流血搏杀的话，他能轻而易举地控制局势。当然，他不会向指挥官和大门外的三个警察开枪，因为子弹也许会飞进房里误伤他的家里人。但是，他能轻易地打死两个把守大街的警察以及坐在车里的两个司机。如果想这么干的话，可以等指挥官和手下人一进吉里亚诺的家门就下手。这样他们就不敢再出来。他和皮西奥塔就有充分时间穿越那片旷野。而在大街另一端把守着的警车里的警察，因相距太远而不会有多大影响，得不到命令他们是不会主动跑过来的。
　　此时此刻，吉里亚诺并不想制造流血事件，刚才那只不过是脑海中的一场战斗演习而已。而且，由于指挥官将来可能是他的主要对手，吉里亚诺特别想看看指挥官会采取什么行动。
　　这时，吉里亚诺的父亲打开了大门。指挥官蛮横地一把抓住他的手臂，使劲一拉拉出门外，并大声喝令他呆在原地等着。
　　指挥官是意大利国家警察中级别最高的军士，通常也是小镇警察分队的头目，因此在当地也算是个要人，和镇长及教区神父一样受人尊敬。正因为这样，受到吉里亚诺母亲如此的对待实在是出乎他的意料。她居然挡住了他的去路，还在他的面前唾了一口以示蔑视。
　　他和三位手下只得强行人室搜查，吉里亚诺的母亲在一边刻薄地诅咒他们。屋里的每个人都被赶到街上接受审讯，邻居家的男男女女也都被赶出来，他们同样也你一言我一语地咒骂着警察。
　　搜查的结果是一无所获。指挥官准备讯问在场人一番，吉里亚诺的父亲不禁惊讶地问指挥官：“你以为我会向你告我亲生儿子的密吗？”街上的人群中响起一片附和声。指挥官只得命令吉里亚诺一家人退回房里去。
　　吉里亚诺和皮西奥塔躲在胡同的暗处密切注视着。皮西奥塔对吉里亚诺说：“幸亏我们没把武器留在家里。”图里没有回答，全身的血液直往头上涌。他竭尽全力克制着自己。人群中胆子大的指责警察不能如此粗暴地对待古里亚诺的父母，指挥官见状抽出警棍乱打，人群中有一人被打中。其他两名警察也开始胡乱抓人，抓到一个蒙特莱普居民便推进等在一旁的卡车里，一路上用棍打，用脚踢，丝毫不理会他们恐惧与反抗的叫喊声。