“一般需要二至三天。”
　　詹妮弗明白自己绝不可能在那儿呆上两三天。亚当也许需要她。反正她知道自己需要他。
　　“这几天，你要好好卧床休息。”他递给她一瓶药片。“吃了这药你会舒服点的。”
　　“谢谢你。”詹妮弗在一张纸上草草地写上几个字。“请你按这个号码给我打电话。”
　　詹妮弗走后，蒙特医生才看了看那张字条。上面写着的是她在纽约的电话号码。
　　詹妮弗在巴黎的戴高乐机场换乘飞机时，吞服了蒙特给她的两片药片，还服了一片安眠药。她在回纽约途中的大部分时间里断断续续地打着瞌睡，但下飞机后她并不感到有什么好转。她没有通知别人来接她，便要了一辆出租汽车回公寓去。
　　下午近傍晚时分，电话响了。是亚当打来的。
　　“詹妮弗！你上哪……”
　　她尽量振作精神，说：“抱歉得很，亲爱的。我不得不去蒙特卡洛跑一趟，去看一个当事人。我出发前没找到你。”
　　“真愁煞我了。你一切都好吧？”
　　“很好。我……我东奔西走，多跑了点路。”
　　“上帝保佑！我一直以为发生了种种不测。”
　　“你不必多担心，”詹妮弗宽慰他说，“竞选进展得怎么样？”
　　“不赖，我什么时候来看你呢？我原本该动身到华盛顿去，不过行程可以往后推迟……”
　　“不用了，你去吧。”詹妮弗说。她不想让他看到自己这副样子。“我很忙，我们周末在一起过吧。”
　　“好吧。”他不情愿地说，“如果今晚十一时你没有事，可以在哥伦比亚公司的电视新闻节目上看到我。”
　　“我会收看的，亲爱的。”
　　詹妮弗打完电话后五分钟就睡着了。
　　第二天早上，詹妮弗打电话告诉辛茜娅她上午不去上班了。詹妮弗睡得很不安宁，醒来后也不见好。她想弄点吃的，可什么也咽不下去。她感到浑身上下没有劲，这才想起自己差不多已三天没吃东西了。
　　她极不情愿地在心里想着自己可能染上的种种疾病，感到十分害怕。首先，她自然想到了癌症。她触摸自己的乳房，可是并没有发现结块。当然啦，什么部位都可能得癌症。也许不过是病毒作祟，不过要是那样的话，医生当下就该知道了。麻烦的是，什么病都可能患。詹妮弗感到茫然，一筹莫展。她可不是那种老怀疑自己头痛脑热的人。她向来身体挺健康，可眼下她觉得自己的肢体不听使唤了。若有什么病痛，她可受不了，特别是在这万事如意的当儿。
　　她肯定会好起来。当然会的。
　　詹妮弗又是一阵恶心。
　　那天上午十一点钟，安德烈·蒙特从蒙特卡洛打来了电话。只听电话机里在说：“请等一会儿，我马上接上医生的电话。”
　　这“一会儿”可比一百年还要长。詹妮弗牢牢抓着电话，简直等不下去了。
　　最后，终于传来了蒙特医生的声音：“你感觉如何？”
　　“还是老样子。”詹妮弗紧张地说，“化验结果出来了吗？”
　　“好消息，”医生答道，“并不是淋巴腺鼠疫。”
　　詹妮弗等不及了。“是什么呢？我生什么病了？”
　　“你有喜了，帕克太太。”
　　詹妮弗僵直地凝视着她手中的电话，最后她嗫嚅着说道：“你……你有把握吗？”
　　“兔子试验一向很灵。我想你是第一次怀孕吧？”
　　“是的。”
　　“我建议你尽早去找一位产科大夫。你怀孕初期反应严重，说不定日后还有麻烦呢。”
　　“我一定去，”詹妮弗说，“谢谢你打电话来，蒙特医生。”
　　她放下电话，端坐不动。脑子里乱糟糟的。她不明白自己是什么时候怀上孕的，也不知道自己是喜是忧，一时乱了方寸。
　　她怀了亚当的孩子了。想到这里，她豁然开朗了。她喜上眉梢，好像收到一份珍贵的礼物。
　　时间也十分凑巧，似乎是“天意”。选举即将结束，她和亚当将尽快举行婚礼。肯定是个男孩，詹妮弗对此很有把握。她恨不得马上将这个消息告诉亚当。
　　她给他的办公室挂了电话。
　　“沃纳先生不在，”秘书告诉她，“你打到他家里去试试看。”
　　詹妮弗本来无意打电话到亚当家里，可是眼下的喜讯使她按捺不住自己。她拨了他家的号码。来接电话的是玛丽·贝思。
　　“请原谅，打扰你了。”詹妮弗抱歉地说，“有件事必须跟亚当谈一谈。我是詹妮弗·帕克。”
　　“你打电话来，我真高兴。”玛丽·贝思说话的语气热情洋溢，詹妮弗心中释然了。“亚当讲演去了，不过晚上会回来的。你干吗不上这儿来呢？我们一起吃晚饭。七点钟，怎么样？”
　　詹妮弗犹豫了一会，说：“好吧。”
　　詹妮弗驱车前往赫德森河畔的柯鲁顿市，一路上竟没有出车祸，真是奇迹。当时她脑海里充满着对未来的憧憬，思想怎么也集中不起来。亚当和她曾多次谈起要孩子的事。他说他想要两三个长得跟她一模一样的孩子。这话至今记忆犹新。
　　詹妮弗驱车在公路上行驶时，好像感到腹内微微骚动。她告诉自己，那完全是胡思乱想，还早着呢！但也许不用过很久了。她已经怀着亚当的孩子，活生生的，很快便会踢脚啦。真可怕，也怪使人兴奋。她……
　　蓦地，詹妮弗听到了汽车喇叭声。抬头一瞧，自己几乎把一辆卡车逼到了路旁。她对他歉疚地一笑，往前开走了。什么东西也不能扰乱她今天愉快的心境。
　　当詹妮弗在沃纳家门口停下车时，已经暮色苍茫。天空下起霏霏小雪，纷纷扬扬地散落在树枝上，玛丽·贝思身着一件织锦长衣，开门迎接詹妮弗。她拉着她的手臂，热情地让进屋里。詹妮弗记起了她上一次的访问。
　　玛丽·贝思容光焕发，喜滋滋的，她雍容大方，安闲地聊着天，使詹妮弗不再感到拘束。两人步入书房，屋内的炉火欢快地跳跃着。
　　“亚当没来过电话，”玛丽·贝思说，“他可能让什么事给耽搁了。不过你我两人正好可以聊聊。你刚才在电话里讲话显得十分兴奋。”
　　詹妮弗望着面前这位友好的女人，冒冒失失地说：“我怀上亚当的孩子啦。”
　　玛丽·贝思往椅背上一靠，微笑着说：“啊哈！真巧极了！我也有喜啦！”
　　詹妮弗两眼盯着她说：“我……我不明白……”
　　玛丽·贝思哈哈大笑：“亲爱的，这还不简单么？你知道我和亚当是夫妻啊！”
　　詹妮弗有气无力地说：“可……你和亚当不是马上要离婚了吗？”
　　“亲爱的姑娘，我干吗要跟亚当离婚呢？我爱着他哪。”
　　詹妮弗感到天旋地转。她不懂玛丽这些话是什么意思。“你不是……你不是另有所爱嘛？你自个儿这样说……”
　　“我告诉过你，我有所爱。的确是这么一回事。可我爱的还是亚当。我跟你讲过，自从第一次见面以后，我一直爱着他。”
　　她讲的不会是真话。她在故意逗着詹妮弗玩。这玩笑可开得太过火了。
　　“你算了吧！”詹妮弗说，“你们两人像兄妹一般过日子。亚当没有跟你同房，……”
　　玛丽·贝思带笑说：“亲爱的，你真是个可怜虫！我感到奇怪，像你这么聪明的女人竟会……”她凑向前去，关切地说：“你竟会相信他的话！我很难过，真的，我真为你感到难过。”
　　詹妮弗尽量控制自己：“亚当爱的是我。我们正打算结婚。”
　　玛丽·贝思摇了摇头。四目对视的当儿，詹妮弗看到她那蓝色的眼睛里充满了仇恨。她的心一时几乎停止了跳动。
　　“那样的话，亚当便犯下了重婚罪。我将永远不同意离婚。如果我让亚当跟我离婚，再娶上你，那么他势必会落选的。而现在他眼看胜利在望，接着我们，亚当和我，将进入白宫。他的生活中容不得你这样的人。本来就不能有你这个人。他自以为爱上了你，但他一旦发现我已怀有身孕的话，他一定会战胜自己的感情的。亚当一直想有个孩子。”
　　詹妮弗紧闭双目，想以此止住自己头部的剧痛。
　　“我给你拿点什么喝的，好吗？”玛丽·贝思关切地问了一声。
　　詹妮弗张开双眼：“你告诉他你有孩子了吗？”
　　“还没哪，”玛丽·贝思笑了，“我打算今晚他回家后上床时告诉他。”
　　詹妮弗心中无比憎恨。“你简直是个魔鬼……”