礼品店是一个丰饶的杂物场，宽敞地排放着贺卡，便宜的处理玩具，气球，旗帜，垃圾食品，华而不实的衣服。在一个架上，有一些纪念帽。达娜买了一个类似司机用的帽子，戴起来，又买了一个康复卡，在上面撩草地写了些东西。
　　下一步，便是到医院大厅咨询台。她说：“我这里有些鲜花，给醉夫。泰勒尔夫人的。”
　　传达员摇摇头：“这里没有醉夫。泰勒尔夫人。”
　　达娜叹了口气：“真地？那太糟了，这是美国副总统送的。”她打开卡片，显示给传达员看，题字写着：“亚瑟。卡侬”。
　　达娜遗憾地说：“看来我不得不把它们带回去了。”她转身要离开。
　　传达员将信将疑地注视着她：“只能是一会儿！”
　　达娜停住：“什么？”
　　“我可以把那些花递交给她。”
　　“抱歉，”达娜说，“卡侬副总统说，要亲自送交。”她看着传达员：“请问，可以告诉我你的姓名吗？他们需要告诉卡侬先生，为什么我不能递交这些花。”
　　那人惊慌失措起来：“噢，好，好吧，我可不想惹出什么事来。把它们送到615房，不过，你一递交掉就必须离开。”
　　“好的，”达娜说。
　　五分钟后，她就与著名的摇滚星醉夫。泰勒尔的妻子交谈起来。
　　斯泰丝。泰勒尔，二十五六年纪，很难说是否有魅力，因为此刻，她的脸被打坏了，肿胀着。达娜走进去时，她正伸手试图去拿一个在床边桌子上的水杯。
　　“鲜花，为了——”达娜看到这女人的脸，震惊地停住口。
　　“谁送来的？”那话咕哝着出来。
　　达娜递出卡片：“是——是一个仰慕者。”
　　女人怀疑地盯着达娜：“你可以把水杯递给我吗？”
　　“当然，”达娜放下花，把水杯递给床上的女人：“我可以为你做点其他什么吗？”达娜问。
　　“嗯，”她咕哝说，“你可以把我弄出这恶臭的地方吗，我丈夫不让我有人探访，我厌恶看到这里所有的医生护士。”
　　达娜在靠床的椅子上坐下：“你是发生什么事了？”
　　那女人愤怒地喷着鼻息：“哼，你不知道这是一次汽车意外事故吗？”
　　“你是吗？”
　　“是。”
　　“那太糟了，”达娜不相信地说，心中充满着深深地愤怒，为了这显而易见是被打的女人。
　　四十五分钟后，达娜眼前已有了事情的原貌。
　　当达娜回到《华盛顿论坛》大厅，另一个保安在那儿：“我能帮助你——？”
　　“不是我的错，”达娜装作气喘吁吁的样子说，“相信我，都是可恨的交通，告诉贝克尔先生，我在路上。他正在对我狂怒呢，因为迟到了。”她匆忙地向电梯走去，按动键纽。保安将信将疑地目送着她，然后，开始拨号：“喂，告诉贝克尔先生，有个年轻妇女——”
　　电梯到了，达娜走进去，按了三楼。在三楼，工作场面的活跃性像是又增涨了，记者们正在尽可能地赶制他们的最后时限。终于，她看到她想要看到的了——在一个写着“园艺”的有绿色标志的小房间里，有张空着的桌子。达娜急切地扑过去，坐下，看着面前的电脑，开始打字。她是那么全神贯注于所写的新闻，以致于忽略了时间流逝。等完成写作，打印出来，纸张一页页向外输出，再把它们放在一起，这时，她感觉有一阵阴影拢上肩头。
　　“讨厌的，你这是在做什么？”马特·贝克尔喝斥。
　　“我正在找工作，贝克尔先生，我写了这个新闻，我想——”
　　“你想错了，”贝克尔脾气发作，“你不仅仅走到这里，还侵占别人的桌子。现在，在我叫保安抓你之前滚出去。”
　　“可是——”
　　“出去！”
　　达娜站起来，鼓起所有的尊严，把那些纸张猛塞进马特·贝克尔手里，然后，绕过拐角，朝电梯走去。
　　马特·贝克尔简直不敢相信自己，摇摇头：“上帝呀？这是见鬼了的世界来临了？”桌下有个废纸篓，马特朝着它要扔，但他先瞥了一眼达娜新闻的第一句：“斯泰丝。泰勒尔，她的脸被打击致伤，医院声称，她今天入院，是因为她那著名的摇滚星丈夫醉夫。泰勒尔打了她。‘每次我怀孕，他就打我，他不想要孩子。’”马特开始更细地读，站在那儿一动也不动。等他抬起头来，达娜已经走了。
　　马特把那些纸紧紧地抓在手里，跑向电梯，希望在她消失之前找到她。跑过拐角处，他撞到了她，她正斜靠在墙上，等着。
　　“你是怎么弄到这个新闻的？”他问。
　　达娜简洁地说：“我告诉过你，我是一个记者。”
　　他深吸了一口气：“回来我办公室。”
　　他们又坐到马特·贝克尔办公室里。“这是个好工作，”他勉强地说。
　　“谢谢你！我没法告诉你，我对这有多么感激，”达娜兴奋地说，“我将会是你所有过的最好的记者，你就会看到的。我真地多么想成为一个国外通讯记者，不过，我要用我的优秀的工作表现去达到，即使那需要花上一年，”她看着他脸上的表情，踌躇不决，“或者，可能要两年。”
　　“《论坛》没有工作空缺，但有一个等待名单。”
　　她惊讶地看着他：“但是我假定——”
　　“打住。”
　　达娜看他拿起一只笔，写出几个字：“假定，‘assume’。”他指着那些字：“当一个记者假定什么事时，埃文斯小姐，那就做了与‘你，我’不相称的‘笨人’，你懂吗？”
　　“是，先生。”
　　“好，”他沉思了一阵，然后，回到决定：“你曾看过‘WTE’吗？‘《论坛》社电视台’。”
　　“没有，先生，我不能说，那，我——”
　　“好吧，现在你就会看到，你是幸运的，有一个工作空缺在那里。有一个写手刚好走了，你可以获取他的位置。”
　　“做什么？”达娜不解地试探着问。
　　“写电视副本。”
　　她的脸阴沉下来：“电视副本？我不知道有关的任何——”
　　“那很简单，新闻制片人会给你来自所有新闻服务的原始资料，你只需用英语把它放到电视提白中给新闻节目主持人读就可以了。”
　　达娜坐在那儿，沉默着。
　　“怎么？”
　　“没什么，只是——我是一个记者。”
　　“我们这里有五百个记者，他们都花了数年挣取他们的级别。去四栋，找霍金斯先生。如果你必须从某处开始，电视并不坏。”马特·贝克尔伸手拿起电话：“我就给霍金斯打个电话。”
　　达娜叹了口气：“好吧，谢谢你，贝克尔先生，要是你什么时候需要——”
　　“行了。”
　　“WTE”电视台占据四栋整个六楼。晚间新闻制片人汤姆。霍金斯领达娜到他的办公室。
　　“你以前做过电视工作吗？”
　　“没有，先生，我在报社工作。”