“你吃完了没有？”
　　“等等，爹，我还要吃一块。”
　　她要吃伤呢！他上柜台那边去付账，当他重新转过身时，他看见芙蕾靠近门口站着，拿着一块显然刚由那个男孩子递给她的手绢。“F.F.，”他听见自己女儿说。“芙蕾?福尔赛——正是我的。多谢多谢。”
　　天哪！刚才在画店里告诉她的把戏，她已经学会了——小鬼！“福尔赛吗？怎么——我也姓这个。也许我们是一家呢。”
　　“是吗！一定是一家。再没有别家姓福尔赛的。我住在买波杜伦；你呢？”
　　“我住罗宾山。”
　　两个人一问一答非常之快，索米斯还没有来得及干涉时，谈话已经结束了。他看见伊琳脸上充满惊讶的神情，便微微摇一下头，挽起芙蕾的胳臂。
　　“走吧！”他说。
　　芙蕾没有动。
　　“你听见吗，爹？我们是同姓——奇怪不奇怪？难道我们是堂房姊妹吗？”
　　“什么？”他说。“福尔赛？也许是远房本家。”
　　“我叫乔里恩，先生。简称乔恩。”
　　“哦！哦！”索米斯说。“是的，远房本家。好吗！你很不错。再见！”
　　他走了。
　　“谢谢你，”芙蕾说。“再见！”
　　“再见！”他听见那个男孩子也回了一句法文。