马康姆耸耸肩说：“我不相信在哥斯达黎加还会有什么动物出现。”
　　“的确，几乎已经有一年时问没有什么新发现了。不过如果再发现，我是会去的。在去之前我要组织一支考察队，关于具体怎么办的事，我想了很多。我想可以建造一些专用车辆，一年之内可以造成。我已经跟道克·索恩谈过了，我准备组织起一支考察队，也许可以请哈丁博士参加，或者请有类似成就的博物学家参加，还要吸收一些研究生……”
　　马康姆边听边摇头。
　　“你觉得我是在浪费时间。”莱文说道。
　　“是的。”
　　“可是假如——仅仅是假如——再出现那类动物的话？”
　　“根本不会出现。”
　　“假如它们曾经出现过呢？”莱文问道，“你有兴趣帮助我吗？帮助策划一次探险考察？”
　　马康姆把饭吃完后，把盘子向旁边一推。他的两眼久久地看着莱文。
　　“行啊。”他终于开口说道，“如果万一再出现，我愿意帮助你。”
　　“太好了！”莱文说道，“我只要知道这些。”
　　外面阳光灿烂。在瓜达卢普大街上，马康姆和萨拉一起朝他那辆破旧的福特牌轿车走去，莱文则钻进了一辆鲜红色的法拉利，他高兴地挥了挥手，然后一溜烟开走了。
　　“你觉得这种事会发生？”萨拉·哈丁问道，“你觉得，呃，这些动物会再次出现？”
　　“不，”马康姆说道，“我敢肯定它们决不会出现。”
　　“你的语气使人觉得有可能。”
　　他摇摇头，不太顺利地钻进车里，把那条受过伤的腿从驾驶盘下面挪过去。哈丁钻进车里，坐在他身边。他看了她一眼，转动了点火器的钥匙，他们一起回到了学院。
　　她于第二天返回了非洲。在其后一年半的时间里，她多多少少了解到一些莱文的准备工作情况，因为他隔一段时间就要给她打电话，询问一些有关野外作业注意事项、汽车轮胎问题，以及对野生动物最好用什么麻醉药物之类的问题。有时她还接到道克·索恩的电话。索恩在制造车辆，但语气中常流露出一些苦恼情绪。
　　马康姆那边一点消息也没有。虽然在她过生日的时候他给她寄来一张生日贺卡，可是她过了一个月之后才收到。
　　他在贺卡下方草草地写道：“祝你生日快乐。很高兴你离他比较远，他简直要把我气疯了。”