“因为她花容月貌长得太美了。”
　　“您刚才还亲口说您几乎等于没有见过她。”
　　“我只见过她一眼就注意到她有一头令人羡慕的金发。”
　　“啊！”
　　“有一双美极了的眸子。”
　　“啊！啊！”
　　“还有我从来没有见过的鲜艳脸色，绝妙的身材。”
　　“啊！啊！啊！”
　　“这样你就明白对这样一个女人不能随便放弃了。”
　　“是的，殿下，我明白了；这样的情况打动了我的心。”
　　公爵对西比侧目而视，不敢相信他说的是实话。
　　比西说道：“我用名誉担保我说的是真心话。”
　　“你开玩笑吧？”
　　“不，为了证明我说的是真话，如果殿下思准给我明确指示并且告诉我她的住处，我今晚就去监视。”
　　“你改变主意了吗？”
　　“嗯！殿下，不犯错误的人只有我们的教皇格雷古瓦十三世；现在，请您告诉我该怎样做吧。”
　　“你要做的就是在离开我指给你看的那扇门相当远的地方藏起来，如果有男子进门，就跟着他，查明他是什么人。”
　　“很好；不过，如果他进门以后把门关起来呢？”
　　“我已经告诉过你我有门上钥匙。”
　　“哦！对呀。现在只剩下一件叫人担心的事：如果我钉梢的是另一个男人，而且钥匙开错了门呢？”
　　“不会弄错的；这扇门背后就是一条小径，小径尽头左边有一条楼梯，你只要上十二级楼梯就到达了走廊。”
　　“这一切您是怎么知道的，殿下，既然您从来没有进过这间屋子？”
　　“我不是说过我买通了女仆吗？她把一切都告诉我了。”
　　“见鬼！当上亲王可真方便，一切差使都有现成的人伺候您。殿下，我却必须亲自去辨认那所房子，探索那条小径，数一数几级楼梯，摸清走廊的底细，这要花很长的时间，而且谁知道我能不能够成功？”
　　“这么说，你是同意去了？”
　　“难道我会拒绝给殿下卖力吗？只有一条，您必须同我一起去，指给我看是哪一扇门。”
　　“用不着。打完猎回家途中，我们可以兜个圈子，从圣安托万城门走过，我就可以指给你看。”
　　“好极了！殿下，如果那个男人来了应该怎样对付他？”
　　“不必干别的事，只要钉他的梢，直到你知道他是什么人为止。”
　　“这件事很棘手；比如那个男人十分小心谨慎，他在小径半路上停了下来，打断了我的调查，怎么办？”
　　“我授权给你爱怎么办就怎么办。”
　　“那么这就是说殿下给了我便宜行事的大权了。”
　　“一点不错。”
　　“我就照此办理，殿下。”
　　“不要告诉我们那几位年轻爵爷。”
　　“我用贵族的名义发誓一个字也不说。”
　　“在这次行动中你只能单独一个人！
　　“我发誓，只我一个。”
　　“好吧，说定了。我们从巴士底狱那边回去，我指给你看是哪扇门……你到我家来……我把钥匙给你……然后今天晚上……”
　　“我就代替殿下去走一遭。说定了。”
　　比西同亲王回到狩猎的大队人马那里去，德·蒙梭罗先生正在以非凡的天才把这场狩猎指挥得井井有条。国王对这位富有经验的猎手能够十分准确地安排好在什么地方歇脚，什么地方换上后备猎犬，感到十分高兴。经过两小时的狩猎，那头黄鹿在十五至二十公里的范围内兜了无数圈子，被发现了二十次，终于在出林的时刻被捕获了。
　　德·蒙梭罗先生受到国王和安茹公爵的祝贺。
　　蒙梭罗说道：“殿下，我十分高兴能够无愧于您的祝贺，因为我的职位是仰仗您的大力才得到的。”
　　公爵答道：“您得知道，为了无愧于我们的祝贺，先生，您今晚就要动身到枫丹白露去，万岁爷想在明天和以后几天在那里狩猎，您花上一天去熟识一下那个森林时间并不算多。”
　　蒙梭罗回话：“我知道了，殿下。我的随从和猎犬都准备好了，我今晚就动身。”
　　比西说道：“啊！我说，蒙梭罗先生，从今以后您没有时间休息了。您相当王家犬猎队队长，您当上了。在您这份职位里，您至少要比别的男人少睡五十个甜蜜的夜晚，幸亏您还没有结婚，我亲爱的先生，总算还好。”
　　比西一边笑一边说这番话；公爵的犀利目光在犬猎队队长的身上浑身上下端详了好一会儿，然后回过头去祝贺国王，说他从昨天起，健康状况仿佛好多了。
　　至于蒙梭罗，比西的那番玩笑话又一次使他脸色发青，这种丑恶的脸色使他的样子显得阴森可怕。