甲 盖上盖儿，安上把儿！我们三年前就那么办了！
　　乙　鸿兴饭馆的痰盂也有盖儿，可是用脚一蹬就掀开，不必用手！人家那儿的洗手池子也是用脚一蹬，就流出水来，手不必摸水龙头！这样，就可以避免病菌弄到手上来！
　　甲　我们家里没有病菌，用不着这么小心！
　　乙 你怎么知道没有病菌呢？
　　甲 我长着眼睛是干吗用的？
　　乙 哟！你能看见病菌？你那儿的病菌有多么大呀？
　　甲 （比）这么大！红脑袋，绿背儿，还会飞呢！
　　乙　那是大绿豆蝇！
　　甲 也有小的，红红的，扁扁的，用手一摸，热辣辣的，软乎乎的。
　　乙 臭虫！你们家里还有四害啊？
　　甲 不多，不多！只有几个！留着作标本的！
　　乙 有一个也不行啊！为什么叫四害？就是因为它们带来病菌，是传播疾病的媒介。痢疾、伤寒、大脑炎、肺结核、鼠疫，都有病菌。
　　甲 那，我怎么没见过？
　　乙 太小，你看不见！
　　甲 这我就放心了！
　　乙 怎么？
　　甲 眼不见，心不烦！
　　乙 等到你闹了病，就不这么说了！鸿兴饭馆有位老大爷，跟你一样，也不相信病菌。
　　甲 看，我不孤立吧？
　　乙 后来，大家叫他用显微镜看见了病菌，他相信了，连连点着头说：“敢情真有活的！”从那天起，没经过消毒的东西，他老人家不准人家动，谁要一动，他就喊：“留神！上面有活的！”
　　甲 好比说，我这么一拍你的肩膀（拍），这儿就有活的？
　　乙　这是刚刚洗好，换上的，没有活的！所以鸿兴饭馆的服务员都穿着雪白的工作服。要上厕所，就脱下来，等出来洗过手之后，再穿上。
　　甲 真不怕费事！
　　乙 思想搞通，就不怕费事！鸿兴饭馆的全体职工是紧紧依靠党的领导，从思想上认识了防病除害的重要，所以才能细致地深入地作好了：环境卫生，个人卫生，食品卫生，餐具卫生，四害灭净，五洁彻底！拿食品卫生来说，坏东西不收、不做、不卖、不吃！外进的熟品一律加热加工，半成品放在冰箱里，青菜细摘细洗，先洗后切，保持营养。对于餐具，严格消毒，每月由卫生部门来化验一次，证明彻底消灭了大肠杆菌和杂菌！
　　甲 真不简单！
　　乙 当然不简单！人家还并不三天打鱼，两天晒网，而且建立了制度，按制度办事，各有专责，永不放松！你家里可有这种制度？
　　甲 我们有制度！检查卫生的一来，我们就忙上一阵；他们走后，我们松一口气，全睡大觉！
　　乙 这叫瞎抓，不叫制度！你必须到鸿兴饭馆留留学去！
　　甲　人家肯把窍门告诉我吗？
　　乙 人家懂得大协作的精神，经常有人到各食堂、饭馆去帮忙，传经。人家懂得卫生运动必须发动群众，经常向顾客宣传卫生，三个月里就有十八万顾客听到广播教育，并且请大家提意见，提高质量。那里的职工学习了卫生医疗知识，基本上掌握了病症的鉴别和医疗技术。近来还大搞技术革新，切菜、切肉、拌馅儿、包饺子，都有机器。职工之中涌现了大批卫生工作积极分子，里边有号称四姐妹的，参加了北京“三八红旗手”大会！
　　甲 这么一说，人家的确比我家里搞得好！
　　乙 你服了？！
　　甲 服了。我马上就去！
　　乙 上哪儿？
　　甲 上鸿兴饭馆！本着协作精神，你给我三块钱！
　　乙　干吗用啊？
　　甲 吃一顿去！还得把大褂儿脱下来，借我穿穿！
　　乙　你没穿着吗？
　　甲 你的刚洗过，上面没有活的呀！
　　载一九六○年《科学大众》七月号