您的位置:首页 > 名著 > 彼得·梅尔 > 普罗旺斯的一年
普罗旺斯的一年
作者: 彼得·梅尔 状态:已完成 更新:2020-02-13
A Year in Provence
又译作《山居岁月》
本书是彼得·梅尔夫妇在法国南部的普罗旺斯地区第一年的生活实录。他们住在偏远的乡村,努力修葺终于买下的历经两百年的老房子。从一月里,咆哮直下隆河河谷的西北季风冻裂他们的水管开始,他们与当地的泥水匠、水管匠打起交道。月复一月,他们受够了工匠们的推拖迟延。他们想出的种种应付办法则让我们捧腹大笑。一年里,他们和猎野猪的农夫、采松露的乡人及其他乡下邻居们交上了朋友,知道了操纵山羊赛跑的秘密,避免毒蛇追踪的妙法,对于打扰他们宁静生活的观光客,了愈来愈警而远之。
《普罗旺斯的一年》,雅致而幽默,记录了梅尔隐居乡野第一年的闲情逸趣和悠然自在,传递出一种豁然安宁的生活态度。作品甫一出版便获如潮好评,后被译成40种文字,销售600万册,“普罗旺斯”由此成为闲适生活的代名词。
荣获英国书卷奖(British Book Awards)“年度最佳旅游书”奖。
荣登《出版者周刊》、《纽约时报》畅销书排行榜。 英国《好书指南》杂志强力推荐。
又译作《山居岁月》
本书是彼得·梅尔夫妇在法国南部的普罗旺斯地区第一年的生活实录。他们住在偏远的乡村,努力修葺终于买下的历经两百年的老房子。从一月里,咆哮直下隆河河谷的西北季风冻裂他们的水管开始,他们与当地的泥水匠、水管匠打起交道。月复一月,他们受够了工匠们的推拖迟延。他们想出的种种应付办法则让我们捧腹大笑。一年里,他们和猎野猪的农夫、采松露的乡人及其他乡下邻居们交上了朋友,知道了操纵山羊赛跑的秘密,避免毒蛇追踪的妙法,对于打扰他们宁静生活的观光客,了愈来愈警而远之。
《普罗旺斯的一年》,雅致而幽默,记录了梅尔隐居乡野第一年的闲情逸趣和悠然自在,传递出一种豁然安宁的生活态度。作品甫一出版便获如潮好评,后被译成40种文字,销售600万册,“普罗旺斯”由此成为闲适生活的代名词。
荣获英国书卷奖(British Book Awards)“年度最佳旅游书”奖。
荣登《出版者周刊》、《纽约时报》畅销书排行榜。 英国《好书指南》杂志强力推荐。
普罗旺斯的一年 最新章节: 十二月(3) 2020-02-13
异国风俗
我们以为十一点半以前不会有客人来,这实在是低估了香摈对法国人的吸引力。十点半刚过,门上便响起了第一声笃笃响。一小时内,除了狄第埃夫妇之外,所有人都到齐了。他们在客厅里沿墙而坐,穿着最好的衣服,拘谨客气,不时骤然脱离墙的屏障,突袭一下桌上的点心。
充当侍者的我,负责往杯子里倒酒。这让我了解到法国人与外国人之间,另一项基本的分歧。英国人参加酒会,谈话、抽烟或吃东西,酒杯总紧握在手中不离,只有擤鼻涕或上厕所例外——做这些个需要用两只手。可是酒杯也总不会远离视线之外。法国人就不同了。你刚把杯子给他,他立刻就放下。想来是因为谈话时若只有一只手 ...
CopyRight © 2019 豆豆书库 All Rights Reserved