您的位置:首页 > 名著 > 拜伦 > 唐璜
唐璜
作者: 拜伦 状态:已完成 更新:2020-09-08
译者:查良铮
Don Juan
拜伦写《唐璜》,是1818至1823年间的事。这时他已移居意大利,年龄虽刚过三十,在人生经验和艺术修养上却都已臻成熟之境。
《唐璜》是一个欧洲中世纪旧传说,传说中的唐璜是一个专门玩弄妇女的登徒子,而且已经由莫里哀和莫扎特写进过喜剧和歌剧。
拜伦自称这本《唐璜》是一首讽刺史诗。《唐璜》吸引人之处首先在于它是一个极有趣的故事,从唐璜受少妇朱丽亚勾引、被她的伯爵丈夫带人举着火把搜查她的卧室开始——这是一个绝妙的轻歌剧场面——跟着来了一连串动人的情节,诸如海行遇险,在希腊岛上与海黛恋爱,被卖为奴而混入土耳其苏丹后宫,参加伊斯迈战役,受俄国女皇宠幸以及被派为使节去英,抵英后的各种奇遇,等等,都会教人读得入迷,放不下书来。世界名著之中,内容生动、戏剧化能同《唐璜》相比的,确实不多。
乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788—1824),英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。
代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等。在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。
他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士;他积极而勇敢地投身革命,参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。
Don Juan
拜伦写《唐璜》,是1818至1823年间的事。这时他已移居意大利,年龄虽刚过三十,在人生经验和艺术修养上却都已臻成熟之境。
《唐璜》是一个欧洲中世纪旧传说,传说中的唐璜是一个专门玩弄妇女的登徒子,而且已经由莫里哀和莫扎特写进过喜剧和歌剧。
拜伦自称这本《唐璜》是一首讽刺史诗。《唐璜》吸引人之处首先在于它是一个极有趣的故事,从唐璜受少妇朱丽亚勾引、被她的伯爵丈夫带人举着火把搜查她的卧室开始——这是一个绝妙的轻歌剧场面——跟着来了一连串动人的情节,诸如海行遇险,在希腊岛上与海黛恋爱,被卖为奴而混入土耳其苏丹后宫,参加伊斯迈战役,受俄国女皇宠幸以及被派为使节去英,抵英后的各种奇遇,等等,都会教人读得入迷,放不下书来。世界名著之中,内容生动、戏剧化能同《唐璜》相比的,确实不多。
乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788—1824),英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。
代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等。在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。
他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士;他积极而勇敢地投身革命,参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。
唐璜 最新章节: 第104章 2020-09-08
第十七章
一
这个世界充满了孤儿;但首先是
大家公认的一类。那些名正言顺的:
虽然说这是孤枝,但往往比森林中
密集的树木长得更出类拔萃:
其次的一种孤儿虽然注定
父母双全,但是他们在小小年岁
就却得不到双亲的慈爱;称这种
人为心灵的孤儿我想并不过分。
二
再者就是人们所谓"独生子女",
他们长大了仍然只是孩子,因为
古语有云;独子必定会娇生惯养:
如果不加以引申,这句话倒很对。
只要他们的家教,不论严慈,
都超过了爱子女的适当的范围,
那么失教者,不管是失之于情育 ...
CopyRight © 2019 豆豆书库 All Rights Reserved