乱离悲歌——简介陈译《情断北京城》
　　第一章 北京是他的天堂？
　　第二章 杰洛德初见岳母
　　第三章 佛蒙特山的苹果
　　第四章 杰洛德的抉择
　　第五章 我的灵魂飞向北京
　　第六章 雷尼的决定
　　第七章 第一次流出的枫糖浆
　　第八章 身穿中国袍的老人
　　第九章 结婚纪念日
　　第十章 杰洛德的母亲
　　第十一章 依恃思念杰洛德而生活
　　第十二章 雷尼的中国血统
　　第十三章 初识害羞温文的杰洛德
　　第十四章 雷尼与雅莉格拉
　　第十五章 拜访雅莉格拉的母亲
　　第十六章 失眠的雷尼
　　第十七章 雷尼离家
　　第十八章 羊儿带来慰藉
　　第十九章 神明
　　第二十章 “为什么要生下我？”
　　第二十一章 最后的一封信
　　第二十二章 失去自由的杰洛德
　　第二十三章 杰洛德的中国妻子
　　第二十四章 寂寞
　　第二十五章 雷尼的第一封信
　　第二十六章 意外的客人
　　第二十七章 罪恶的源头？
　　第二十八章 山姆的怂恿
　　第二十九章 爸爸的葬礼
　　第三十章 半夜惊见杰洛德
　　第三十一章 模糊人影的问题
　　第三十二章 夜里两点十五分
　　第三十三章 死的讯息
　　第三十四章 新的喜悦
　　第三十五章 雷尼的婚礼
　　第三十六章 雷尼的半个弟弟
　　第三十七章 嘲弄爱情