伊晴从椅子里站起来，把日记挟在腋下，慢慢地走下楼去找麦修。
　　他还在两小时前她离开时的地方，在他的书桌后面埋首研究。她走进书房时，他抬起头望她。
　　"伊晴。"他正要微笑，但在看见到她腋下的日记时，灰蛑里变得毫无表情。他缓缓地站起来。"看完了？"
　　"是的。"
　　"怎么样？"他注视着她走到书桌前。"痛苦值得吗？"
　　伊晴苦笑了一下。"我猜你比我还要痛苦，麦修。"
　　"不可能。露西是你的朋友，不是我的。"
　　"没错，但你一直在为逼我看她的日记而折磨自己。内疚的爪子十分锐利，是不是，爵爷？"
　　麦修扬起眉。"我承认直到最近我才有这方面的体验，我不能说我喜欢那种感觉。大发慈悲吧，夫人。我也许活该受折磨，但我相信你会尽快结束我的苦刑。你有什么重大的发现没有？"
　　"我想我知道为什么有人非得到这本日记不可，可能还知道那个人是谁。露西发现了雷亚泰不可告人的秘密。"
　　"雷亚泰？"麦修皱起眉头。"什么样的秘密？"
　　"不知道。露西在日记里没有写。但一定是很重要的事。因为她雇用了一个博衡警探去调查。"
　　"有意思。"麦修轻声说。
　　"她最后一篇日记提到警探回报。他的报告似乎证实了她的猜测，她打算用那个情报胁迫雷亚泰带她去意大利。"
　　"她太愚昧无知了。"麦修摇头道。"任何认识雷亚泰的人都看得出他不能没有社交界，他绝不会愿意放弃伦敦的生活。"
　　伊晴紧抓紧着日记。"我怀疑露西明白这一点，我就不明白。"
　　麦修耸耸肩。
　　伊晴对他怒目而视。"如果你再说一句我天真无知这类的话，我就要发脾气了。"
　　"我不敢。"
　　"算你聪明。"伊晴清清喉咙。"无论如何，就像我说过的，露西到后来已经精神失常了。"
　　"这一点你可能是对的。头脑正常的女人绝不会想出如此疯狂的计划。她有没有暗示她发现的秘密是什么？"
　　"没有。她只提到雷亚泰有一次在事后精疲力竭时，不小心说溜了嘴。"
　　"什么事后？"麦修扬起眉。"哦，我明白了，雷亚泰在脱了裤子后忘了闭紧嘴巴，对不对？"
　　"那种说法真粗鲁。"
　　"但你不得不承认很贴切。"
　　"大概吧！"伊晴用脚尖轻拍地面。"你明白这其中的涵义吧，爵爷？"
　　麦修眼中精光一闪。"当然，你的朋友可能真的是遭人杀害的。但凶手极可能是雷亚泰而非范奈克。"
　　"没错。"伊晴缓缓坐进一张椅子里，她瞪着放在腿上的日记。"雷亚泰可能为了防止露西泄露他的秘密而决定杀人灭口。三年来我一直认定范奈克是杀害露西的凶手，很难想像雷亚泰会是杀人凶手。"
　　"我觉得不难想像。"麦修咕哝。"但令我感只趣的是那个秘密。不知道现在有没有可能找到露西三年前雇用的那个警探，我想跟他谈一谈。"
　　"好主意，麦修。"
　　"我立刻写封信去托人找博衡。"麦修坐下来，伸手去拿纸笔。"在这期间，我想去拜访一下另一个可能知道这件事的人。"
　　"你该不是想去找雷亚泰吧？我们什么证据也没有。"
　　"不是雷亚泰。"麦修说。"而是社交界名媛‘天使’。"
　　"你打算去找莲娜夫人谈？"伊晴蹙眉。"为什么？"
　　"我相当肯定她跟这件事脱不了关系。"麦修写完了信，放下羽毛笔。"我认为今天下午企图染指日记的人是她。"
　　"很有可能，爵爷。她也许知道一些我们不知道的事。"伊晴站起来。"我跟你一起去，麦修。"
　　"不可以。"他坚决地说。"你在家里等我回来。"
　　"我不能让你独自一人出去搜集情报，麦修。想想看你上次不跟我商量就跑去搜范奈克的屋子，结束差点送掉性命。"
　　"我怀疑莲娜曾企图在她家客厅谋杀我。"麦修感到她笑。"她是贵妇，不是暴徒。她那种女人靠她们的魅力达到目的。"
　　"嗯，别见怪，爵爷。但我无法肯定我们可以依赖你对这种事的经验。我母亲曾经告诉我，男人经常抵估了女人。"
　　"我可从来不敢低估你，夫人。"
　　伊晴紧皱鼻子。"得了吧！既然你坚持没有危险，那你就更没有理由不让我陪你去找莲娜夫人。"
　　"看来我以后说话得更小心。"麦修把信封缄好。
　　"别自责，爵爷。"伊晴意昧深长地瞥向海豚沙发。"你可能还没有从事后精疲力竭的口无遮拦中完全恢复过来。"
　　麦修露出一个淘气的微笑。"你对我敏感的神经极扰乱作用。好吧，你可以陪我一起去找莲娜，但你得让我来跟她谈。明白了吗？"
　　伊晴露出她最圣洁无邪的笑容。"明白。我连作梦也不敢妄想越俎代庖，爵爷。"
　　麦修一脸怀疑。"才怪！"他咕哝。
　　半个小时后，一个面有愠色的管家打开莲娜住处的前门。她瞅着伊晴和麦修。"两位有什么事？"
　　"请通知莲娜夫人柯契斯伯爵夫妇有急事找她。"麦修冷冷地说。
　　"夫人不在家。"管家嘟囔着说。"不知道什么时候回来。"
　　伊晴想到现在快五点了。"她是不是乘车去公园兜风了？"
　　管家发出一声短促粗嘎的笑声。"除非现在流行在出发去公园前收拾行李。"
　　"你是说莲娜夫人收拾行李离开伦敦了？"麦修问。
　　"没错，就是那个意思。"
　　"但是我们几个小时前才来过。"伊晴说。"她那时还在主持萨玛沙龙的聚会。"
　　"你们两个走了之后，她立刻把那些女孩全部赶出门去，"管家说。"然后她就命令仆人以最快的速度收拾行李。从来没见过这种事。"
　　"莲娜夫人有没有提到她要去哪里？"麦修问。