“不！我是说你打算啥时候回日本去？”
　　“日本？我从来没有这个打算呀。”
　　我发现在交谈中井村存在着误会。他可能认为我的丈夫是日本人呢。
　　“打算永远在纽约住下去吗？”
　　“是的，我是刚刚取得了公民权的。”
　　井村的表情很微妙，付完账后他说要送我回家，他似乎放弃了最初的目的。
　　“关于小姐的家住在哪里呢？”
　　“威斯特一二五段地。”
　　“哈累姆区。”
　　只见他的表情相难堪，我于是再也不想隐瞒什么了。
　　“我的丈夫是黑人。”
　　没有再比这样说更痛快的了。井村听了马上改变了态度。在他没有来得及对我这个黑人妻子——更确切他说是对汤姆显示出黄种人的优越神情之前，我已转过身匆匆地走开了，头也没回。来到地铁，当我在电车座位上坐下环视周围时，井村已不见了。
　　第二天到内藤上班后，竹子像在等候着我一般。
　　“怎么样？昨天夜里。”
　　她问道。
　　“真无聊，吃饭、看电影，然后就分手了。回家比往日还要早呢。”
　　“哼！怎么没好好玩一玩？就干了这些事？没有惊险场面？”
　　“什么惊险？但愿别出现这种场面。”
　　“反正事情不会就这样结束的。他还会再约你的，日本男人在美国总是粘粘乎乎地纠缠女人。……我真羡慕你，怎么没人追求我呢？我整天盼着能过上好日子，谁想到他却在外面乱搞。”
　　她的话里含有一股怨气，眼里闪着一种惶惶不安的光。引起了我对她的忧虑。
　　“竹子，出了什么事情？”
　　“居然会发生这种想不到的事几，我丈夫他有了外遇。”
　　“怎么回事？”
　　“我认为只要有工作，日子总会平安地过下去的。没想到我们那个家伙，在我将工资拿回家后，竟然两三个夜晚不回家。回来时酒气薰天，脸上沾着女人口红……笑子，黑人就是黑，一直黑到了骨髓里。真正是些下等人，下流卑鄙！我已下了决心。”
　　“下了决心？干什么？”
　　“和我那个黑家伙离婚，和这种人凑合一辈子我会被毁灭的。我劝你也好好想想自己的前途。”
　　“离婚？那又怎么可能呢？纽约州根本就不批准离婚。”
　　“去内华达州或拉斯维加斯去都可以离婚。”
　　“可旅费相当可观呢？竹子！”
　　“他在外面胡搞，我怎么能再挣钱养活他呢？我从今往后得多长个心眼了。多攒些钱，这样就可以和他分手。”
　　“孩子又怎么办呢？”
　　“是呀，唉！。自己造下的孽呀！今后可不能再往肚子里装了。孩子就是受罪的祸根，又不能扔下逃走。”
　　这是在更衣室更换和服时的谈话。竹子的嗓门儿越来越高，我真替他捏一把汗。没有人向这边看，都背着身子在更换衣服或在整妆。半工半读的学生和白人的妻子们，动作缓慢。看得出她们是在倾听着我俩的谈话。对照之下，黑人的妻子们都急忙换了衣服飞也似的逃出屋外。
　　丽子这时正在镜台前专心致志地化着妆，比起我们的谈话来，更专注的是自己的面容。被认为身居黑人之下的波多黎各人的妻子，当听到黑人夫妇的纠葛时，居然如此泰然自若，究竟她在想着什么呢？
　　“你知道吗？黑人对爱情是根本不负责任的，对孩子的教育更差。他们只知道酗酒、追逐女人，甚至把不三不四的女人留在家里住，却不让你发现他们。为了堵你的嘴，不时地也和妻子同房，使你找不到破绽。在孩子面前捉弄自己的妻子，这种男人怎能使人容忍呢？”
　　“可是，竹子！”
　　“黑人在社会上被人蔑视不是没有道理的。没有教养，看问题缺乏头脑，做事漫无条理。总而言之，黑人从根本上就是蠢人！”
　　“竹子！”
　　我厉声地喝道，竹子这才闭上嘴。丽子的手也停了下来。这时，我意外地激动异常，不觉一些话冲口而出。
　　“照你说来，黑人全都是蠢人、懒货，对女人不检点。我要你注意听着：我的汤姆也是黑人，但他从不酗酒，也不玩女人，对待女儿称得上是个好父亲。”
　　“那也只能说是你笑子的运气好些罢了。”
　　“是啊，你净说自己运气不好。你男人在外边玩女人，决不是因为他的皮肤黑，而是另有缘故的。日本人也好，美国人也好，酗酒玩女人的丈夫有的是，你男人便是其中的一个。但这决不因为他是黑人。
　　“你这样认为？”
　　“是的。不管什么事情都归罪于黑人，那么你丈夫永远也不会有出头之日了。日本人在失去自控时，也会做出坏事来的。尤其是爱酗酒的人。喝醉后什么事也干得出来。”
　　“不过，黑人恶性发作干坏事的情况比较多。”
　　“那也不因为他是黑人才酗酒的，这是两码事。”
　　“是吗？可我当成一码事了。我的丈夫情况就是这样的。”
　　营业的时间到了，一个女招待前来呼唤，我们的谈话被打断了。我和竹子慌忙走出，丽子跟随在后面。她是因听我们谈话而出来迟了的呢？还是由于浓妆艳抹耽搁时间了呢？叫人弄不清楚。
　　我对竹子的话虽然据理力争大加反驳，但那既不是因为我信奉人道主义，也不是出于我的正义感，而是出于我的自信。也许经过和井付的相会更加加强了这种信念。