“不，”此刻，达娜的心里充满了威利被炸开的头的幻像，他的身体掉在地上。“不，”达娜不无恐惧地说。她抬起眼来看着吉恩。保罗：“请待着，我需要你！”
　　吉恩。保罗在床上坐下，达娜用胳膊挽住他，让他紧紧地靠着她。
　　第二天早上，达娜对本恩。阿尔伯特桑说：“你能找到一个摄影师吗？吉恩。保罗告诉我，在科索沃有一个孤儿院，刚被炸了。我想去那儿，报道它。”
　　“我去转转看。”
　　“谢谢，本恩，我继续朝前走，在那里遇你。”
　　“小心点。”
　　“别担心。”
　　乔万正在巷道等着达娜。
　　“我们要去科索沃，”达娜告诉他。
　　乔万转对着她：“那是危险的，女士，唯一的道路要通过树林，还——”
　　“我们已经遭受过霉运，乔万，将会好的。”
　　“就如你所愿吧。”
　　他们迅速穿过城市，十五分钟后，驶入浓密的森林地带。
　　“还有多远？”达娜问。
　　“不远了，我们将在那儿——”
　　可是，就在这一瞬间，“陆地漫游者”触响了地雷。
　　第十一章
　　当选举的日子逼近，总统竞选变得太接近而不能call。
　　“我们必须赢取俄亥俄州”彼得·塔吉说，“二十一个选举人的投票，对阿拉巴马州我们都对了——那是九票——我们还有佛罗里达的二十五票，”他举起一张图表，“伊利诺斯州，二十二票……纽约，三十三，加利福尼亚，四十四。只是太早了，call不到。”
　　除了参议员戴维斯，每个人都在关注。
　　“我已经有种感觉，”他说，“已能嗅到胜利。”
　　在法兰克福一家医院，米里亚姆。弗里德兰德仍处于昏迷。
　　在选举日，十一月的第一个星期二，莱斯丽待在家里，看电视重播。奥里弗·拉塞尔以超过两百万普选获胜，占选民投票的绝大多数。现在，奥里弗·拉塞尔是总统了，世界上最大的目标。
　　没有哪个比莱斯丽·斯图尔特。钱伯斯更密切地跟踪过选举竞选活动。她一直在忙碌于扩张她的帝国，已经获得一系列横跨美国的报纸、电视和电台，像在英格兰，澳大利亚和巴西一样令人满意。
　　“什么时候你才会有个够？”她的总编辑大连。撒楞呐问。
　　“不久了，”莱斯丽意味深长地说，“不久了！”
　　还有更大的一步她必须要走。那最后的一片叶，顺理成章地掉落在斯科特斯德尔的晚宴派缔上。
　　有个客人说：“我听到一个绝密消息，玛格丽特。泊得曼正在办离婚。”玛格丽特。泊得曼是国家首都《华盛顿论坛》的所有人。
　　莱斯丽没有说什么，不过，第二天一早，她就与代理人乍得。莫顿在电话上讲：“我想要你去查明，是否《华盛顿论坛》要出售。”
　　那天之后，回答反馈：“我不知道你是怎么听说的，钱伯斯夫人，不过看来，你像是正确的，泊得曼夫人和她丈夫正悄悄地在办离婚，正在分割财产。我认为‘《华盛顿论坛》社’的确容易出售。”
　　“我想要买它。”
　　“你是在谈一笔上兆的交易啊，‘《华盛顿论坛》社’拥有一系列报纸，杂志，电视网络，和——”
　　“我想要它。”
　　那个下午，莱斯丽和乍得。莫顿已在去华盛顿D.C.的路上。
　　莱斯丽打电话给玛格丽特。泊得曼，她俩在早几年曾偶然相识。
　　“我在华盛顿，”莱斯丽说，“我——”
　　“我知道。”
　　“话传得真快，”莱斯丽想。“我听说你可能有兴趣出售‘《论坛》社’。”
　　“可能吧。”
　　“我想知道，你是否愿意为我安排一次报社观光？”
　　“你有兴趣买吗，莱斯丽？”
　　“可能吧。”
　　玛格丽特。泊得曼找来马特·贝克尔：“你知道莱斯丽。钱伯斯是谁吗？”
　　“‘冰公主’，无疑。”
　　“过几分钟，她就会到这里，我希望你带她参观一下车间。”
　　《论坛》的每个人都已经意料到即将发生的出售。
　　“把《论坛》卖给莱斯丽。钱伯斯，会是个错误，”马特·贝克尔直截了当地说。
　　“是什么促使你那样说？”
　　“首先，我怀疑，她是否真地知道该死的有关报纸业务的事。你留意过她对她买下来的其他报纸做过什么了吗？她把有声誉的报纸变成不值钱的小报，她会毁了《论坛》的。她——”一种直觉令他抬起眼来，莱斯丽。钱伯斯，她正不动声色地站在门口，耐心听着。
　　玛格丽特。泊得曼解围似地大声喊：“莱斯丽！见到你好高兴啊。这是马特·贝克尔，我们‘《论坛》社’的总编辑。”
　　两人冷漠地交换了致意。
　　“马特正要带你去四处看看呢。”
　　“我正期待着。”
　　马特·贝克尔倒吸了一口冷气：“好吧，那我们走吧。”
　　参观开始，马特·贝克尔谦逊地说：“组织机构是像这样的：顶上是总编辑——”
　　“那会是你，贝克尔先生。”
　　“是的，在我下面，是编辑经理和编辑职员，包括：大都市，国家，涉外，运动，商务，生活与时尚，人民，历法，读书，房地产，旅游，食品……可能我会有遗漏。”
　　“真令人吃惊。在‘《华盛顿论坛》社’有多少雇员，贝克尔先生？”
　　“超过五千。”
　　他们走过编辑部：“这里是新闻编辑排页的地方，他是那个决定照片将放哪儿和新闻将出现在哪页的人。编辑部写大字标题，编辑新闻，然后在排版室把它们放在一起。”
　　“真令人着迷！”
　　“你有兴趣看印刷厂吗？”