手术之后的夜里，他做了许多精彩的梦，许多动物和姑娘都围着他舞蹈、尖叫，她们(它们)乞求他给自己做手术；他坐在宝座上，居高临下地看着他的臣子，他的眼中一半是鲜血，一半是火焰，那是一幅绝美的场面。
　　他们的战争吵醒了他。
　　很好！终于有人祝你生日快乐！
　　他又走下楼梯，坐在第六层台阶上，很多精彩的回忆一下子涌来，感觉舒服极了。
　　他没有听到战争的前半部分——但他可以确信这场战争与莎拉有关。
　　莎拉已经进入了最好的医科大学，医生乘飞机去看她，给她带去很多钱，给她买了很多新衣服，又花钱让她到国外去旅游——上等机舱、高档宾馆、信用卡付帐。
　　你他妈什么时候给过我这些东西？
　　你他妈什么时候配得到这些？
　　滚你的，臭流氓。我把生命中的一切都给了你，这还不够？我为了你毁了自己！
　　我不想再和你吵。
　　别这么看着我，杂种，是你想要我这样做的。别以为我不知道你干的那些缺德事。
　　我干了什么？
　　你把所有的钱都给了她，想让我们去喝风。
　　你是不是在想着我的继承权？
　　他妈的对极了。否则我干嘛跟你废话。
　　你错打了算盘，克里斯蒂娜，别指望从我这里继承任何的东西。
　　等着瞧吧，你这个流氓。当他们把你埋进坟墓里的时候，我会眼睁睁地看着，我会到你坟上跳舞。
　　别指望。
　　就指望。
　　你能比我活得长的机会少得可怜，鬼才知道你还能活几天——你现在闻起来就像一瓶馊酒。耶稣啊。
　　别对我耶稣耶稣的，耶稣爱我恨你，因为你是个凶手。你怎么敢对我翻白眼？你这个凶手！
　　你好像突然信起教来了。
　　我一直都很虔诚。耶稣爱我，我也爱他。
　　你和耶稣也有一腿，是吗？
　　流氓，想笑尽管笑。我会被拯救而你只会在地狱里化成灰——还有你那个大鼻子的小婊子和她妈妈。要不是怕这个家里一无所有，我现在就到警察局去告发你这个贼。
　　我早晚也要把这一切都给她们。
　　别胡扯，查理斯。我知道你会干些什么。
　　好吧，好吧，随你怎么说都成。
　　我要说你那两个高鼻子的婊子有朝一日和你一块化成灰。如果她们来赶我走我一定要她们知道厉害。
　　莎拉是个好孩子。她配得上这些。我愿意给她什么就给她什么。
　　我毫不奇怪，你干得出来。
　　你什么意思？
　　为什么不笑了？你知道我就是这个意思。
　　你真叫人恶心。快滚出去。
　　你那个高鼻子的小婊子，假装纯洁，长满毛的大腿和鼻子看起来就像……
　　莉兰比你强一百倍。
　　——母象，那鼻子，嗯？
　　闭嘴，克里斯蒂娜。
　　闭嘴，克里斯蒂娜……没那么容易。现在你开始讨厌我了。
　　当初，你想要的只是一个光滑的阴部时怎么不这样？就是因为你那个高鼻子的婊子没有，你就把她一脚踢开。来呀，看呀，你想要的不就是雪白的大腿和这个地方吗？
　　你疯了，克里斯蒂娜，快把睡衣穿上。
　　大鼻子的婊子没有这个吧，她们有吗？鹰钩鼻子的婊子又脏又臭又全是毛，像牲口一样，钩鼻子莉兰，钩鼻子莎拉……
　　闭上你的臭嘴！
　　啊哈，你怎么不笑了，是不是想到了你的小天使长着肮脏的……
　　闭嘴，否则我……