康达立刻从马车旁跳起来，他们一定不会做这种事！但当他看到蓓尔带路到池塘边时，他开始慢慢地往前踱步——慢慢地，起初并不太确定，然后开始越来越快地——走向水边的群众。当牧师向蓓尔招手时，她弯下去把济茜抱起来，很有活力地步进水里。自从康达的脚被剁掉的这二十五年来，他第一次开始奔跑一一但当他抵达池塘时，他的脚在震颤，蓓尔正站在牧师旁的水中。康达直喘气，正当他张大嘴想叫出来时——牧师开始说话了：
　　“亲爱的各位，今天我们聚集在此来欢迎另一个上帝的羔羊！这位姊妹，小孩叫什么名字？”
　　“济茜。”
　　“天主啊——”他把左手放在济茜的头下，双眼紧闭地开始。
　　“不！”康达粗暴地大叫出来。
　　蓓尔扭过头去，眼睛怒视着康达。牧师站在原地，目光由康达转向蓓尔再转回去，而济茜开始抽噎。“嘘，孩子。”蓓尔低声轻说，康达可以感觉到四周带有敌意的眼光。每件事都悬而不决。
　　蓓尔打破沉寂地说：“牧师，这没关系。那是我的非洲丈夫，他不了解此种事，我过后会向他解释。您请继续吧！”
　　因目瞪口呆而说不出话来的康达看着牧师耸耸肩后又转回济茜身上，他闭上眼睛后又再度开始。
　　“主啊！用这圣水祝福这小孩。这位姊妹，小孩的名字请再说一遍？”
　　“济茜。”
　　“祝福这小孩济茜，并带她安全地抵达许诺之地！”牧师把右手浸到水里，轻轻弹了几滴到济茜脸上，然后说：“阿门！”
　　蓓尔转身，带着济茜回到岸边，涉出水面，然后站在康达面前滴水。感觉既愚蠢又羞愧的康达低头望着蓓尔满是泥泞的脚，然后再抬头与她湿湿的目光相遇——是泪水吗？她把济茜抱到怀里。
　　“这没关系，她只是湿了而已。”康达边说边用他那双粗糙的手去爱抚济茜的脸颊。
　　“跑了那段路，你一定饿了吧！我敢确定你一定相当饿。我们吃饭去吧，我带了炸鸡、蛋和你永远吃不厌的蛋糕点心。”
　　“听起来很不错。”康达说道。
　　蓓尔挽着康达的手，慢慢地走过草坪到核桃树下野餐篮所放的位置。