伊芙听到乔治尸体被发现的消息感到震惊。但也许那是件好事。伊芙想，亚历山德拉将是唯一的嫌疑犯。她当时在场，在那个岛上。
　　客厅里，凯特挨着伊芙坐在沙发上。这个消息使凯特极度震惊。
　　“为什么有人会暗杀乔治？”她问。
　　伊芙叹口气说：“我不知道，奶奶。我真不明白。我为亚历山德拉感到心碎。”
　　菲利普·英格拉姆警官正在询问林肯谷渡轮码头上的工作人员。“你敢肯定梅利斯先生和夫人星期五下午都没有乘渡船来过吗？”
　　“我值班时，他们没有来过，我问了一下上午当班的人，他也没看到。他们一定是乘飞机来的。”
　　“还有一个问题，星期五有没有什么生人乘渡轮？”
　　“见鬼！”那人说，“您知道每年这个时候都没有陌生人进入这个岛，夏天可能会有几位游客——但在11月？发霉吧！”
　　英格拉姆警官又去波罗岛机场找经理谈话。“乔治·梅利斯那天晚上肯定没乘飞机，他一定是乘渡船到岛上去的。”
　　“但是，卢说他没有见到乔治。”
　　“那么，见鬼了，他不会游过去吧？”
　　“那你见到梅利斯夫人了吗？”
　　“见着了，她大约10点来的，我让我的儿子查利开车把她从机场送往松岭居了。”
　　“当时你看到梅利斯夫人是什么表情吗？”
　　“你问得有意思。她急得像热锅上的蚂蚁，我儿子都看出来了。她通常都很镇静，对每个人说话都很和蔼，但那天晚上她看起来非常焦急。”
　　“还有一个问题。那天下午有陌生人乘飞机来过吗？任何你不熟悉的面孔？”
　　他摇摇头说：“没有，来的都是常客。”
　　一小时后，英格拉姆警官在电话里和尼克·帕帕斯通了话：“我已陷入一团该死的乱麻中了。”他告诉纽约的侦探说，“星期五晚上，梅利斯夫人大约在10点钟左右乘私人飞机抵达波罗岛机场，但她丈夫并未和她一起来，而且，他也未乘飞机或渡轮来，事实上，没有任何迹象表明那天晚上他在岛上。”
　　“除了潮水。”
　　“是的。”
　　“杀他的人可能从一条船上把他扔到水里，以为潮水会把他冲入大海，你检查‘柯赛尔’号了吗？”
　　“我整个检查了一遍，没有发现有暴力行为的痕迹，也没有血迹。”
　　“我想带一些法医专家去那儿，你同意吗？”
　　“只要你记着咱们那小小的交易就行了。”
　　“我记着呢，明天见。”
　　第二天早上，尼克·帕帕斯和一些专家来到了岛上。英格拉姆警官陪同他们来到布莱克韦尔家的船坞，“柯赛尔”号停泊在那里。两小时以后，法医专家说：“似乎我们会有意外突破。尼克，在护栏的下面发现了一些血迹。”
　　那天下午，警察通过化验证明血迹与乔治·梅利斯的血型完全相同。
　　曼哈顿富人区警察局异常忙碌，一系列连夜突袭抓来的吸毒者已挤满了整个监狱，拘留所的房屋也挤满了妓女、酗酒者和流氓犯。当彼得·坦普尔顿由人陪着通过这一片混乱去侦探帕帕斯的办公室时，喧闹声和恶臭不断向他袭来。
　　“嘿，彼得，你能大驾光临，真是太好了。”
　　在电话里帕帕斯说道：“你有事瞒着我呢，朋友。6点钟到我办公室来，否则我要派一队特警把你给揪来。”
　　当陪他来的人离开办公室后，彼得问：“这到底是怎么回事？尼克，什么事缠着你？”
　　“我会告诉你什么事正缠着我，一些人在耍小聪明，你知道我们已获得什么了吗？一个失踪的男人在他从未去过的岛上死了。”
　　“那解释不通。”
　　“告诉我吧，朋友，渡轮司机和管理机场的人都发誓在乔治·梅利斯失踪的那天晚上从未看见过他，那么他唯一可能去达克港的方法就是乘摩托艇。我询问了当地所有摩托艇的驾驶员，可谁也没见到他。”
　　“也许那天夜里他并不在达克港。”
　　“可法医化验的结果却不是这样。他们发现了一些证据，说明那晚梅利斯曾去过那所房子，换下了西服，穿上航海服，他的尸体被发现时，就是穿着那身衣服。”
　　“是不是他被杀死在房子里？”
　　“他死在布莱克韦尔家的游艇上。然后被扔进水中，杀人者希望潮水把尸体冲入大海，漂到中国。”
　　“怎么——？”
　　尼克·帕帕斯抬起一只肥大的手说：“轮到我啦。梅利斯原是你的病人，他可能与你谈过他的夫人。”
　　“她与这有什么关系？”
　　“关系大了，她可能是我的第一个、第二个和第三个选择。”
　　“你疯了。”
　　“嘿，我想精神病医生可从不会使用像‘疯了’这样的词儿。”
　　“尼克，什么东西使你认为亚历山德拉·梅利斯会杀了她的丈夫？”
　　“她在岛上，并且她有动机。她那天晚上到岛上已很晚了，说什么是因为她姐姐要她去机场会面而她走错了地方。”
　　“那她姐姐怎么说呢？”
　　“让我歇会儿。你能指望她说点什么？她们是双胞胎。我们认为乔治·梅利斯那天晚上曾到过那所房子，但他妻子发誓说根本未见他。那是一所很大的公寓，彼得，但不至于大得连人都找不到。再有，梅利斯夫人给所有的仆人放了周末假。当我们问她这是为什么，她说这是乔治的主意。当然，乔治目前是无法开口了。”
　　彼得坐在那儿，陷入深深的沉思之中。“你说她有一个动机，是什么？”
　　“你的记性太坏了，是你把我卷进了这件事，这女士嫁了一个精神变态者，一个性虐待狂，他一定不时地给她一顿好打，试想她不想再忍下去了。她要求离婚，而他则不同意。为什么要离婚呢？他过得很好。她不敢向他提出去法院——那将会引起无法忍受的流言蜚语。她无路可走。她不得不杀掉他。”他说完后仰身靠在椅子上。
　　“你希望从我这儿得到什么呢？”彼得问。
　　“情况。你十天前曾与她吃过一次午饭。”他按了一下办公桌上录音机的按钮，“我们现在录一下音，彼得。告诉我有关那次午饭的情况，亚历山德拉·梅利斯的行为是怎样的？她紧张吗？生气吗？或歇斯底里吗？”
　　“尼克，我从未见过如此轻松自然、幸福的已婚妇女。”
　　尼克·帕帕斯盯着他，一下子关上了录音机。“别欺骗我，我的朋友，我今天上午去见了约翰·哈利医生。他曾一直给亚历山德拉·梅利斯吃药，以使她从自杀的倾向中解脱出来。看在基督的分上！”
　　约翰·哈利医生与帕帕斯探长的谈话使他非常烦恼。探长开门见山，“梅利斯夫人最近到你这儿来看过病吗？”
　　“对不起，”哈利医生说，“我不可以讨论我的病人，恐怕我帮不了你什么忙。”
　　“好吧，医生，我能理解，你是老朋友了，你要对所有的事保持沉默。我个人没有意见。”他站起身，“这是一桩杀人案，我一小时后将带一份法律证明要求你提供问诊记录。当我找到了我想知道的东西时，我准备把它们提供给报纸。”
　　哈利医生打量着他。
　　“我们可以用上述方法来处理此事，但如果你现在告诉我，我会尽力保密处理。怎么样？”
　　“坐下，”哈利医生说，尼克·帕帕斯坐了下来，“亚历山德拉最近精神上有些问题。”
　　“什么问题？”
　　“她处于严重的抑郁状态，总是谈到自杀。”
　　“她谈过用刀子吗？”
　　“没有，她说她总做一些关于淹死的梦。我给了她Wellbutrin。后来她说这种药对她没什么效果，我又给她开了Nowifensine。我——我不知道这种药对她是否有作用。”
　　尼克·帕帕斯坐在那里，在心里整理组合着。最后，他抬起头，“还有什么吗？”
　　“就这些，探长。”
　　当然，还有，约翰·哈利受到良心的折磨。他有意隐瞒了乔治·梅利斯对伊芙的那次残暴的殴打。部分原因是由于他没有当时就向警察报告，因为他想维护布莱克韦尔家族的荣誉。他当然不知道伊芙的那次挨打和乔治·梅利斯的被杀之间有什么联系，但他的本能告诉他不提那事更好。为保护凯特·布莱克韦尔，他愿做任何事情。
　　在他做出那个决定之后十五分钟，护士告诉他说：“基思·韦伯斯特大夫来电话，二号分机，医生。”
　　事情巧得像自己的良心在召唤他。
　　基思·韦伯斯特说：“约翰，我想今天下午去见你，你有空吗？”
　　“我会腾出空来的，什么时间？”
　　“5点怎么样？”
　　“很好，基思，回头见。”
　　看来，事情不会那么容易就平息了。
　　5点钟，哈利医生把基思·韦伯斯特引进自己的办公室，“你想喝点什么吗？”
　　“不，谢谢，约翰。我不喝。请原谅我这样闯到你这里。”
　　约翰·哈利觉得每次见面时，基思·韦伯斯特总是在道歉。他是这样的温和瘦小，绝不会冒犯别人，而总是尽力表露对他人的善意——一只时刻等侯被人们拍拍脑袋的小狗。在这样一个苍白无色的外表下面竟是一位如此伟大的外科医生，这真使约翰·哈利无法置信。
　　“我能为你做点什么，基思？”
　　基思·韦伯斯特深深地吸了一口气，说：“关于——您知道——关于乔治·梅利斯对伊芙·布莱克韦尔的那次殴打。”
　　“怎么？”
　　“您知道她那次几乎死了。”
　　“是的。”
　　“嗯，这事从未向警察报告过。鉴于新的情况——梅利斯被杀等等，我正考虑是否应当把这事告诉警察。”
　　来了。似乎无法逃避这个问题。
　　“你可以做任何你认为应该做的事，基思。”
　　基思·韦伯斯特郁闷地说：“我知道，可情况是我不愿做可能会伤害伊芙·布莱克韦尔的事儿，她是一个非常特殊的人。”
　　哈利医生仔细地看着他说：“她是的。”
　　基思·韦伯斯特叹了口气说：“目前唯一担心的是，约翰，如果我对此保持沉默，而以后警察查出了此事，对我来讲会很难堪。”
　　对我们两人都是这样，约翰·哈利想。他看出了一点可能性，他有意无意地说：“警察不大可能发现，你看呢？伊芙当然绝不会提起此事，而你把她的伤又治愈得如此完美，除了那条小伤疤，谁也不会知道她受过伤。”
　　基思·韦伯斯特眨眨眼说：“什么小伤疤？”
　　“一条红色的疤痕，在她脑门上，她告诉我你说过准备在一两个月内把它去掉。”
　　韦伯斯特医生现在眼眨得更快了。哈利医生认为那是一种神经性的抽搐。
　　“我不记——您最近见到伊芙是什么时候？”
　　“她大约在十天前来我办公室谈了关于她妹妹的问题。事实上，那疤痕是我唯一能区别伊芙和亚历山德拉的标记。她们是孪生姐妹，你知道。”
　　基思·韦伯斯特慢慢地点着头说：“是的，我在报纸上见过伊芙妹妹的照片。真是惊人地相似。您说您唯一能区分她们的标记是我给伊芙做了手术后脑门上留下的那个疤痕。”
　　“对。”