“一直以来，这事太令人痛苦了，我以前都不曾谈起过它。”
　　“我理解。”奥托看了看他的手表，“艾什蕾还要一段时间才结束。您干吗不到花园里去陪着安妮斯顿小姐呢？艾什蕾来了以后，我会让她出去的。”
　　佩特森医生站起身来说：“谢谢您。我这就去。”
　　奥托·露易森目送他离去。他等不及要告诉凯勒医生他听到的这一切。
　　维多利亚·安妮斯顿和卡特丽娜正在等着佩特森。“你见过艾什蕾了吗？”维多利亚问。
　　“几分钟之后，他们会送她出来的，”佩特森说。他环顾这个空旷的庭园。“这地方真可爱，是不是？”
　　卡特丽娜跑到他跟前：“我还想要上天。”
　　他微笑了。“好吧。”他抱起她，将她抛入空中，当她落下来时又接住她。
　　“再高点！”
　　“注意了。开始。”他又将她往上抛再接住，她高兴得尖叫着：“再来一次！”
　　佩特森医生背对着大厦，因此，他没有看到艾什蕾和凯勒医生出来。
　　“再高点！”卡特丽娜尖叫着。
　　艾什蕾僵立在门口。她看着她父亲跟那个小女孩玩耍着，时间似乎裂成碎片。那以后的一切都以慢动作发生。
　　闪现出一个小女孩被抛入空中的情景……
　　“再高点，爸爸！”
　　“注意了。开始。”
　　接下来，那个女孩被抛到床上……
　　一个声音在说：“你会喜欢这个的……”
　　一个男人的形象上床躺到她身边。那个小女孩在尖叫：“住手。不。求你了，不要。”
　　那个男人在阴影里。他在把她往下按，而且他在抚摸她的身体。“那样不是感觉很好吗？”
　　突然，阴影消失，艾什蕾可以看到那个男人的脸。是她父亲。
　　现在，看着他在花园里跟那个小女孩玩耍，艾什蕾张大嘴巴，开始大声尖叫不止。
　　佩特森医生、维多利亚和卡特丽娜转过头来，吓了一跳。
　　凯勒医生赶快说：“我非常抱歉。这是个糟糕的日子。你们另找个时间再来，好吗？”他将艾什蕾带到里面去了。
　　他们把她送到一间急救室。
　　“她的脉搏快得很不正常，”凯勒医生说，“她正处于一种神游状态。”
　　他凑近她，说：“艾什蕾，你没有什么事情可感到害怕的。你在这里是安全的。谁也不会伤害你。只要听我的声音，并且放松……放松……放松……”
　　这花了半个小时。
　　“艾什蕾，告诉我发生什么了。是什么让你不安？”
　　“父亲和那个小女孩……”
　　“他们怎么了？”
　　回答的是托妮。“她不能面对它。她害怕他将对那个小女孩做他曾对她做过的事情。”
　　凯勒医生盯着她看了一会儿。“他……他对她做什么了？”
　　这是在伦敦。她在床上。他坐在她身边，说：“我会让你非常快活的，宝贝。”并开始呵她痒痒，她在咯咯大笑。接着……他将她的睡衣脱掉，他开始玩弄她。“我的双手不是让你感觉很好吗？”艾什蕾开始尖叫：“住手。别那样弄。”可是他不肯住手。他把她往下按，继续弄呀弄……
　　凯勒医生问：“那是第一次发生这种事吗，托妮？”
　　“是的。”
　　“当时艾什蕾多大？”
　　“她六岁。”
　　“而那就是你出生的时间？”
　　“是的。艾什蕾太害怕了，不能面对它。”
　　“那以后发生了什么？”
　　“父亲每天晚上到她那里，跟她一起上床。”现在，那些话滔滔不绝地说出来了，“她不能阻止他。当他们回家时，艾什蕾告诉母亲发生的事，可母亲骂她是一条说谎的小母狗。
　　“艾什蕾害怕晚上睡觉，因为她知道，爸爸会到她房间里来。他常常迫使她抚摸他，然后再玩弄她。他对她说：‘别告诉任何人这件事，否则我会不再爱你’她不能告诉任何人。妈妈和爸爸总是在大吵大闹，而艾什蕾认为这是她的过错。她明白自己做了错事，可是她不知道为什么，妈妈恨她。”
　　“这种情况持续了多久？”凯勒医生问。
　　“当我八岁时……”托妮欲言又止。
　　“说下去，托妮。”
　　艾什蕾的脸变了，坐在椅子里的是艾丽特。她说：“我们移居到罗马，他在那里的一家医院做研究。”
　　“那就是你出生的地方？”
　　“是的。艾什蕾不能承受一天晚上发生的事情，所以我来保护她。”
　　“发生什么了，艾丽特？”
　　“她睡着的时候，爸爸进了她的房间，他光着身子。他爬进她的床，而这次他强行进入了她。她试图阻止他，可是她做不到。她求他以后别再干了，可是他每天晚上都来纠缠她。他总是说：‘这是男人向女人显示他爱她的方式，而你是我的女人，我爱你。你永远不许跟任何人说这件事。’她永远不能告诉任何人。”
　　艾什蕾正在哭泣，眼泪顺着她的脸颊淌下来。
　　吉尔伯特·凯勒所能做的，就是将她搂在怀里抱着她并告诉她他爱她而且一切都将会好起来。可是，这当然是不可能的。我是她的医生。
　　当凯勒医生回到露易森医生的办公室时，佩特森医生、维多利亚·安妮斯顿和卡特丽娜已经离开。
　　“好了，这就是我们一直在等待的事情，”凯勒医生对奥托·露易森说，“我们终于有了突破。我知道了托妮和艾丽特是什么时候出生的以及为什么。从现在起，我们将看得到一个巨大的变化。”
　　凯勒医生说得对。事情开始有进展。
　　第二十六章
　　催眠治疗时段开始了。艾什蕾一处于催眠状态，凯勒医生就说：“艾什蕾，告诉我有关吉姆·克利埃里的事情。”
　　“我爱吉姆。我们打算一起私奔并结婚。”
　　“后来呢？”
　　“在毕业晚会上，吉姆问我是否愿意跟他一起到他家里去，而我……我说不。当他送我回家时，我父亲正在等着我们。他怒不可遏。他叫吉姆滚出去，不要再来。”
　　“接着发生什么了？”
　　“我决定跟吉姆走。我收拾了一个旅行包，并朝他家走去。”她迟疑了一下，“在去他家的中途，我改变了主意，便回了家。我……”
　　艾什蕾的表情开始改变。她开始在椅子里放松，坐在那里的成了托妮。
　　“她才没回家呢。她去了他的家，医生乖乖。”
　　当她到达吉姆·克利埃里的家时，天很黑。吉姆说过：“我家人出城过周末去了。”艾什蕾按响了门铃。几分钟之后，吉姆·克利埃里开了门。他穿着睡衣。
　　“艾什蕾。”吉姆咧嘴开心地笑了，“你还是决定来了。”他将她拉到屋内。
　　“我来是因为我……”
　　“我才不管你为什么来。你毕竟来了。”他双臂搂着她，亲吻她，“喝点酒怎么样？”
　　“不。也许来点水吧。”她突然担心起来。
　　“当然，来吧。”他牵着她的手，领她进了厨房。他倒了一杯水给她，看着她喝了。“你看上去很紧张。”
　　“我……我是有些紧张。”
　　“没什么好紧张的。我家人不可能回来。让我们上楼吧。”
　　“吉姆，我觉得我们不应该……”
　　他从她后面贴近她，他的手移向她的乳房。她转过身。“吉姆……”
　　他的嘴唇压在她的双唇上，他正使劲将她抵靠上厨房台面。“我会让你快活的，亲爱的。”这是她父亲在说：“我会让你快活的，亲爱的。”
　　她呆住了。她感到他在扯掉她的衣服并在进入她，而她赤裸着身子站在那里，默默地尖叫着。
　　一股狂野的愤怒支配了她。
　　她看到木案板上一把大厨刀。她操起刀，开始捅他的胸膛，一边大声喊道：“住手，父亲！住手……住手……住手……”
　　她往下一看，吉姆正躺在地板上，鲜血从他身上喷射而出。
　　“你这个畜生，”她大喊道，“你再也不会对任何人干这种事了。”她俯身将刀捅入他的睾丸。
　　清晨六点钟，艾什蕾到火车站去等吉姆。没有吉姆的影子。
　　艾什蕾开始惊慌了。会发生什么事了呢？她听到远处火车的汽笛声，她看了一眼手表，七点钟。火车正开进车站。她站起身来，紧张万分地向四处张望。他出了什么可怕的事了？几分钟之后，艾什蕾呆立在那里，眼睁睁地看着开往芝加哥的火车驶离了车站，连同她所有的梦想也一起带走了。
　　她又等了半个小时，然后慢慢地朝家走去。那天正午，艾什蕾和她父亲登上了飞往伦敦的飞机……
　　治疗时段正在结束。
　　凯勒医生数着：“……四……五。你现在醒了。”
　　艾什蕾睁开了她的眼睛。“发生什么了？”
　　“托妮告诉了我，她是怎么杀吉姆·克利埃里的。当时他正在强奸你。”
　　艾什蕾的脸变得煞白。“我想回我的房间。”
　　凯勒医生向奥托·露易森汇报。“我们真的开始有一些进展了。在这之前，一直是个僵局，她们谁都害怕迈出第一步。但是，现在他们正变得越来越放松。我们正走在正确的方向上，可是艾什蕾仍旧害怕面对现实。”
　　露易森医生说：“她一点都不知道这些凶杀是怎么发生的？”
　　“绝对不知道。她已经将它彻底地抹掉。托妮接管了她。”
　　两天之后。
　　“你舒服吗，艾什蕾？”
　　“是的。”她的声音听上去很遥远。