I have seen thee as the half-awakened child sees his mother in the dusk of the dawn and then smiles and sleeps again.
　　我看见你，象那半醒的婴孩在黎明的微光里看见他的母亲，于是微笑而又睡去了。