洪作和藤尾朝千本海滨走去。洪作很想见见木部和金枝，可是藤尾说：
　　“今天光咱俩不是挺好的吗？我们很久没见面了，彼此有很多话要说，趁此机会谈个痛快吧。”
　　洪作觉得藤尾的话有道理。如果金枝和木部都在场，大家七嘴八舌，呜哩哇啦，肯定谈不了一句正经话。
　　他们在街上走着，藤尾用沉静的语调说道：
　　“你太懒散！——着手复习功课了吗？早两天我见了宇田老师，他也为你担心。”
　　洪作说：“还没开始，从此以后就大张旗鼓地干。”
　　“打算投考哪所学校？”
　　“四高。”
　　“别考那种土气的高校！何况它是官立的，你怎么进得了！”
　　“我决心已定，无法更改了！”
　　“在金泽那种地方度过三年青春时光，文化教养就会落后。电影之类也许还能看到，但象样点儿的音乐恐怕就听不到了！想看话剧也办不到。哎，我不想说那儿的坏话！选择东京的私立大学吧！要不，就象我一样，到京都来吧！在东京或京都度过三年高校生活。和东京比较，京都显得土气，可是在京都你不会落后于时代。除了东京和京都，其余的地方都是俗不可耐的。”
　　听了藤尾这番话，洪作认为他说得很实在。在金泽的半个月中，确实没听到谁说出“文化”、“时代”这类字眼。也许真个是落后于时代，落后于文化了。
　　“你究竟在金泽干了些什么？”
　　“我参加了四高柔道队的夏季训练。不是练柔道就是睡觉，就这么回事。”
　　“傻瓜！象你这样生活，恐怕连思考问题的时间都没有！”
　　“我什么都不想。在那儿我交了几个朋友，他们都不思考问题，除了柔道，其余一概不想。我觉得在那儿挺对劲。”
　　“在我那所学校里，柔道队的那些家伙很特别。谁也不和他们交往。他们脑子空空洞洞，幼稚得可怕。”
　　“恐怕四高柔道队员更加空虚、更加无知呢！”
　　“为什么你情愿加入他们一伙呢？”
　　“我自己也莫名其妙。”
　　藤尾说：“哎，木部和金枝左倾了，而你右倾了，无可奈何！”
　　藤尾说金枝和木部左倾了，他所谓“左倾”一词，洪作听来感到挺新鲜。所谓“左倾”究竟是怎么回事呢？
　　对于这个问题，洪作不知道怎样回答方为正确。但他想，木部和金枝恐怕也是懵懵懂懂左倾的罢。
　　洪作问：“那两个家伙真的左倾了吗？”
　　藤尾说：“上次听木部说，他加入了什么研究会，这家伙和今春以前大不相同了。他说，身为学生却饮酒、吸烟，不成体统。我看还可以不吃饭！他劝了我好一阵！”
　　“不喝酒、不吸烟，这一点和四高柔道队员一样。”
　　“吹牛！”
　　“不，是真的。他们禁烟禁酒，万事不想，他们认为女人是不存在的。”
　　“怪人的团体！是禁欲主义吗？哼，这倒不坏。烟酒、女人全不行？成了修道院！只是，不想事可不行。岂不是把人都变成了傻瓜？”
　　“不变成傻瓜，便学不好柔道。”
　　“为什么不变傻瓜便学不好呢？”
　　“不知道。不光我，看来大家都不知道。他们都这么说。”
　　“你竟想加入他们一伙？”
　　“是这么回事。”
　　“金泽城好不好？”
　　“啊，可以说是一座出色的城市！”
　　“学生在那儿吃香吗？”
　　“这个嘛……”
　　对洪作来说，这是个难题。鸢和杉户的社交在当地人中谈不上吃香，然而市民们对他们也未必蹙眉。确切地说，就是无所谓吃香不吃香。
　　“他们不与城市居民发生关系，柔道队员们都是特殊人物。”
　　“为什么特殊？”
　　“为什么特殊？不直接和他们打交道，是没法理解的，反正就是特殊。他们眼中没有金泽城，也没有金泽市民，只有练武场。”
　　“练柔道的目的是什么？强壮身体吗？”
　　“对，是这样。但也不能说全是为了这个。大家一进大学便停止柔道训练。”
　　“只在高校三年中训练吗？”
　　“是为了修养？”
　　“不是为了什么修养。”
　　藤尾说：“啊，对了。你说过是为了不想事！”
　　洪作说：“你说金枝也左倾？”
　　“金枝还是不离老一套。这家伙梦想将来当了医生，便到贫民区的免费诊所去工作。半年来他变得爱讲大道理，不信你去见见他，你一定会大吃一惊！”
　　洪作很想见见大道理不绝于口的金枝。
　　“大家都变啦！就你一个人没变化？”
　　于是，藤尾说：“变化毕竟是不正常的。人不是轻易就能改变的。大家都把自己拧弯扭曲，强迫自己改变，想寻求自己的人生价值。金枝和木部试图通过参加左翼运动而使自己的生活变得更有意义，就这一点来说，他俩都是浪漫主义者。你也一样，你大概也想在柔道当中发现什么有意义的东西吧。”
　　“不会有什么大的意义吧。”洪作不认为鸢和杉户也会考虑意义之类的问题，如果问他们练柔道的意义是什么，那两个家伙不瞠目结舌才怪呢！鸢一定会“喔嗬嗬嗬”地怪笑一通，然后说：
　　“你问练柔道的意义是什么吗？让我想想！哦，有了！它的意义就是能穿抹布跳舞。”
　　杉户呢？他会显出困惑的神色，说：
　　“这句话写在哪本书上？我从来没有读过！得空时，我去把那本书找来读读。”
　　洪作问：“你怎么样呢？”
　　“我没变！我怎么会轻易地改变？眼下我正恋爱。”
　　“是她吗？”
　　“她是指谁？”
　　“那肉排餐馆的——”
　　“玲子吗？傻瓜！我会迷上那种姑娘？你去京都看看吧，比她出色的姑娘比比皆是。”
　　“以前不是爱过她吗？”