有一次和笙子一起去的就是这种旅馆。伊织决定只告诉霞是听别人说的。
　　“跟你在一块，可以知道好多事。”
　　汽车好像正沿着神宫外苑的树林开往四谷。在黑暗中，对面开来的车像野兽一样时亮时熄地闪烁着灯光。
　　“什么也没吃，肚子饿了吧？”
　　“要不说，还真忘了。”
　　回忆起来，两个人逃出舞蹈演出剧场就直接去了旅馆，连饭也顾不上吃，只是一心贪图肌肤的欢悦。
　　“可是，已经没时间了吧？”
　　听伊织这么一问，霞顺从地点了点头。
　　不一会儿，汽车从四谷穿过麴町开到护城河边，接着往右转弯，来到刚才离开的国立剧场。
　　“这样看上去，谁也不会认为我们是逃离剧场从旅馆回到这里来的。”
　　“别说这些气人的话。”
　　“谁看见也不会怀疑。”
　　“不过，头发没梳好，怪怪的。”
　　仔细一看，头发确实和刚见面时有些不同，但也许只有霞家里的人才能分辨出来。
　　想到霞打扮好回家去，伊织再次感到沉闷。说到底，霞要回到丈夫身边去。她很担心离开家和回到家时的发型会有变化，大概正是害怕丈夫的眼睛。
　　刚才镜中映出的那种淫靡的姿态，也许不过只是一时之间短暂的演技。
　　“怎么啦？”
　　霞向突然沉默起来的伊织问道：“还在担心工作上的事儿？”
　　听到这句话，伊织又想起城市广场的设计今天还需要修改。
　　“见到你，我早都忘了那事。”
　　“我不该说这些？”
　　“不，哪能呀！”
　　伊织感到滑稽。同样是沉默不语，男人和女人想的事竟然如此不同。
　　“眼下不出差吧？”
　　“不少地方要去，而且想去欧洲看看。”
　　“什么时候？”
　　“最好是天冷之前。能跟你一块儿去就好了。”
　　“带我去吗？”
　　“当然！不过，你去不了吧？”
　　“当然能去。”
　　听到霞出乎意料地充满自信的声音，伊织看了看她的脸。
　　“再短，也需要十天呀！”
　　“有十天工夫，就可以一起去再一起回来，对吧？”
　　“我也只能有这么点时间。”
　　“到哪儿去？”
　　“有个朋友在荷兰。我想去那里，然后再到维也纳。”
　　“十天时间就够了，对吧？”
　　“真能去吗？”
　　“当然能去！”
　　要花十天时间到国外去旅游，霞跟家里说什么呢？她怎样告诉丈夫和孩子，让他们不起疑心呢？“我已经好长时间没去外国了。”
　　“不过，上次你还说，就是国内要坐飞机的话，还是挺可怕。”
　　“要是国外，就没关系了。”
　　道理很荒唐，不过伊织对于霞突然变得如此勇敢感到惊诧不已。
　　“这么说，我可要安排啦！”
　　“过两三天，我给你打电话。”
　　左边已经看到护城河，汽车驶过樱田门，开往日比谷。从那里穿过丸之内大街，就到东京站。
　　“十点了，到站就能上车了。”
　　霞看着窗外想心事，不一会儿转过脸来问道：“还打算再带我去别处吗？”
　　“要是有时间，我原来想去吃点饭。”
　　“那我陪你去。”
　　伊织透过车内的昏暗看着霞。刚才在饭店，她还说已经晚了，惊慌失措，急忙起来收拾行装。可是现在却要优哉游哉地再去吃饭。
　　“现在这钟点，只有四喜饭馆还开着，行吗？”
　　“我是哪儿都行。”
　　伊织把目的地从八重州站口改为有乐町，带着她来到位于数寄屋桥街小路上的一家四喜饭馆。
　　十点，说晚饭也太晚，说夜宵又嫌早，正是不当不正，店里没什么人。
　　伊织和霞并肩坐在柜台前，要了啤酒。
　　“今天挺早呀！”