泰丽莎的态度立刻变了，声音也是硬梆梆的，她回答说：
　　“家父……喜欢……在巴黎寻欢作乐……他只有在要向我母亲要钱……好在巴黎玩女人时才回一趟家。”
　　“所以你就恨巴黎！”
　　“我还能怎样？”泰丽莎问道。“父亲……伤透了我母亲的心。”
　　她吸了一口长气，忿忿然说道：
　　“我真的和那位堂兄面都没有见过，他想娶我是冲着我的钱来的，我不能再受家母受过的那种苦，想到这种事真叫人恶心！”
　　“那可不！”侯爵同意说。
　　“照这么说您理解……您真能理解？”
　　“我当然理解！但是令叔显然决心很大，不达目的誓不罢休。”
　　“英国法律站在他那边，”泰丽莎恨恨地说。“他想过富裕日子，要是他知道我没有嫁人，准会千方百计去找我。”
　　一想到她和珍妮也许明天一早就得走人，她的眼神十分恐惧。
　　象是自言自语，她说道：“世界大着呐，如果我老换地方……也许……去非洲……他决找不到我。”
　　“你总不能这辈子都东躲西藏吧！”
　　“我这是没有法子呀……至少等鲁珀特另娶为止！钱不够我可以去当厨师维生。”
　　“我倒有一个万全之计，保证令叔不能继续迫害你。”
　　“什么计策？”
　　她不存太大的希望，侯爵能有什么高招，她只知道，叔父会征求律师的意见，看看有什么办法可以宣告她的这门假婚姻无效。
　　如果那样，叔父很快会发现侯爵讲的全属子虚乌有的事。话又说回来，通过这几晚同侯爵的交谈，不可能不认识到此人是一位睿智过人的男子。因此，在她望着侯爵吋，那双大眼流露出一丝希望。
　　泰丽莎想，说不定他能想出办法，尽管这事十分棘手。
　　没想到，侯爵从椅子上站起身来，伸出手拉她起来。
　　他牵着她走到房间另一边，把窗帘拉开，打开一扇窗门，这是长长的法式落地窗，通到外边的阳台。
　　他俩一言不发地走到外边。
　　月亮已经升起，向展现在他们面前的花园投下了银色的光，花园那头是此刻已经停止喷水的大石头喷泉。
　　空气中散发着夜紫罗兰的芳香，四周静悄悄，只有蟋蚌在鸣叫。
　　太美了，宛如人间天堂，泰丽莎深深吸了一口气，这美丽的景色将永铭心间。
　　他俩双双静静地伫立着，后来还是侯爵开口说：
　　“我想这对你我都不能无动于衷吧？”
　　“这……太美了！”泰丽莎回答说。“不论我今后去向何方，它都使我终身难忘。”
　　“你会惦记‘大王’吗？”
　　“那怎么能忘得了呢？”
　　“我知道‘大王’会想你，”侯爵同意说，“我也会想你的，因此我建议你不要走。”
　　泰丽莎像是要哭出声来了。
　　“这是……我求之不得的，但是您要知道，这不可能，爱德华叔父千方百计想霸占我的财产……他决不会善罢甘休。也许他一到巴黎就会知道……咱俩并未……结婚，于是他又会跑回来。”
　　想到这完全有可能，泰丽莎又哆嗦起来。
　　月光下侯爵看着她，身子向她靠拢了一点。他说：
　　“正因为如此，如果你不接受我的建议以保自己平安无事，而且从此摆脱令叔的控制，那你就未免太不聪明了。”
　　“我要怎样做才成呢？”
　　“你可以嫁给我！我这人最恨说假话！”
　　泰丽莎压根儿没有转过这种念头。
　　她两眼直勾勾地看着侯爵，像是没明白他的意思。她问道：
　　“您说……什么？我……不明白！”
　　“你说你会想念这座花园、别墅和‘大王’，”侯爵平静地说。“但是我觉得，泰丽莎，你也会想念我，虽然这是我的猜测。”
　　“当然……会想念您的！同您谈话我感到精神振奋，以后，当我……一人独处时，我会回忆起咱们之间所谈过的一切。”
　　“我还有很多事要同你谈，我相信在咱们之间有争论的许多问题上，你肯定会先声夺人的。”
　　“是不是就因为……这个，您才……要我……同您结婚呢？”
　　“还有其他原因，”侯爵说，“但是结婚的事不能耽搁，你我都不能不加以考虑。”
　　“但是……我曾经发誓要抱独身！我是在家母的坟地上发誓的，何况…我本来就憎恶男子。”
　　“但是你爱‘大王’，爱我的马匹，当然还有小狗罗弗，可是它们都是雄性呀。”
　　“这是……另一码事。”
　　“我希望我也能被归于另一码事之列，何况你也不像我刚回家时那样憎恶我了。”
　　“您……知道我…憎恨您？”泰丽莎感到惊讶，问道。
　　“我从你的眼睛里看出来了。我理解你的感情。但是我希望你已经开始考虑我并不是那种人。”
　　“不……不……当然不是……我说过……您是另一回事。”