“他就要回来了。他不过出去散一回步。”
　　琼的一双蓝眼睛微微眯起，坚定的下巴抬了起来。
　　“你叫芙蕾，是不是？我听见好丽告诉我过。你觉得乔恩怎样？”
　　女孩子举起手上的玫瑰花看看，泰然答道：“他很不错。”
　　“跟好丽，跟我，都一点儿不象，是不是？”
　　“一点儿不象。”
　　“她很冷静，”琼心里想。
　　女孩子忽然说道：“我希望你能告诉告诉我为什么我们两家不和。”
　　这个问题原是琼劝她父亲回答的，现在自己碰上，却说不出话来；也许是因为女孩子在套她的话，但也许仅仅是因为人在理论上认为做得了，到了真正关头并不总是一样做法。
　　“你知道，”女孩子说，“越要瞒着人家，人家就越要打听，结果是什么都瞒不住，这是一定的。我父亲告诉我说是为了财产争执。可是我不相信；我们两家的财产都很多；他们不会变得那样的小市民气。”
　　琼脸红起来。用小市民气这个字眼来指她的祖父和她父亲，使她生气。
　　“我祖父，”她说，“过去很慷慨，我父亲也很慷慨；他们两个人都一点不小市民气。”
　　“那么究竟是什么呢？”女孩子又问。琼觉出这个年轻的福尔赛非要问到底不可，立刻决定不让她问下去，而且要给自己捞到一点东西。“你为什么要知道呢？”
　　女孩子闻闻玫瑰花。“我想知道，只因为他们不肯告诉我。”
　　“是关于财产争执，不过财产也有好多种呢。”
　　“这就更糟糕了。现在我的确非晓得不可了。”
　　琼的一张坚决的小脸颤动了一下。她戴了一顶小圆帽子，头发在帽子下面露了出来。这场交锋使她恢复了青春，脸色这时看上去非常年轻。“你知道，”她说，“我看见你丢掉手绢的。你跟乔恩之间有意思吗？因为，如果有意思的话，你还是丢掉的好。”
　　女孩子的脸色有点苍白，可是微笑起来。
　　“即使有的话，也不是这样子就能叫我丢掉。”
　　琼听到这句壮语，伸出手来。
　　“我很喜欢你；不过我不喜欢你的父亲；从来就不喜欢。这不妨坦白告诉你。”
　　“你下来专为告诉他这句话吗？”
　　琼大笑。“不是；我下来是看你的。”
　　“多谢你的盛意。”
　　这孩子很会招架。
　　“我比你年纪大一倍半，”琼说，“可是我很同情。可恨是我不能做主。”
　　女孩子又笑了。“我还以为你会告诉我呢。”
　　这孩子真是一点儿不放过！
　　“这不是我的秘密。不过我看看有没有什么办法可想，因为我认为你和乔恩，他们都应当告诉。现在再见。”
　　“你不等爹回来见见吗？”
　　琼摇摇头。“我怎样到达河那边呢？”
　　“我划你过去。”
　　“你记着，”琼说，人冲动起来，“下次你上伦敦来，可以来看看我。这是我的住址。我晚上一般都招待一些年轻客人。不过我觉得用不着让你父亲知道你来。”
　　女孩子点点头。
　　琼看着她把小船划过河，心里想：