太阳已经升到最高处。克莱门扎命令他的手下停放好车辆，跟随着他。然后他和迈克尔来到人群聚集的街道。他们集中在街道一侧的入口处周围，这里停满了军用车辆，武装警察布置了一道封锁线。在街道的这一侧，一排房子被一处院落分割开。克莱门扎和迈克尔站在人群的后面观看。一位武装警察军官检查了记者和官员们的证件后才允许他们经过封锁线。迈克尔对克莱门扎说：“你能带我们通过那个军官吗？”
　　克莱门扎拉着迈克尔的臂膀，带他出了人群。
　　他们在街道一侧的一间小房子里呆了一个小时。这房子也有一个院子，离人群聚集的地方仅有20间房屋的距离。克莱门扎留下迈克尔和四个人在那儿，他和另外两人走回镇里。他们离开了一个小时，克莱门扎回来时，显然大为震惊。
　　“情况看起来很糟，迈克。”他说，“他们正从蒙特莱普带吉里亚诺的母亲来鉴定死者的身份。特种部队的指挥官卢卡上校也来了。世界各地的新闻记者正飞往这里，有的甚至来自美国。这座城镇将不得安宁。我们必须离开这里。”
　　“明天，”迈克尔说，“我们明天走。目前让我们看看能否通过那些警卫。对此你什么办法？”
　　“还没有。”克莱门扎说。
　　“那么，让我们走出去，看看有什么办法。”迈克尔说。
　　不顾克莱门扎的反对，他们走到街里。整个城镇似乎布满了武装警察。至少有上千人，迈克尔想，起码有几百个摄影记者。街上停满了大篷卡车和小汽车，无法靠近那个院子。他们看见一群高军衔的军官进入了一家餐馆，人们窃窃私语地相互转告，这是卢卡上校和他的同僚们在举行庆祝午餐。迈克尔瞥了一眼上校。他瘦小结实，一副苦相。由于气候的炎热，他脱掉了镶边的军帽，用白色的手帕擦着他的半秃的脑袋。一群摄影记者在为他拍照，还有一些新闻记者在向他提问题。他对他们置之不理，然后消失在餐馆里。
　　城里的街道上人头攒动，迈克尔和克莱门扎几乎不能通过。克莱门扎决定返回到房子里，等待消息。到了傍晚，他们的人中有人带来了消息，玛丽亚·隆巴多已经认出死者就是她的儿子。
　　他们在一家露天咖啡店吃晚饭。咖啡店的收音机高声播放吉里亚诺死亡的报道。事情是这样的，警察包围了一处房子，他们确信吉里亚诺藏在里面。他走出房间时，警察命令他投降，他立即开枪。卢卡上校的参谋，佩雷兹上尉正在通过电台接受记者小组的采访。他谈到吉里亚诺如何逃走，而他，佩雷兹上尉，紧追在后，把他堵在这个院子里。佩雷兹上尉说，吉里亚诺像一头陷入绝境的狮子，他，佩雷兹，开枪回击杀死了他。餐馆里的所有的人都在收听，没有人吃饭。侍者们无心服务，他们也在听。克莱门扎转向迈克尔说：“全都不可信。我们今晚离开。”
　　然而就在此时，咖啡馆四周的街上挤满了保安警察。一辆官员乘坐的轿车停到路边，从车里下来的是维拉蒂督察。他走到他们的桌子前，把手放在迈克尔的肩上。“你被捕了。”他说。他那双冷冰冰的蓝色眼睛盯住了克莱门扎。“真幸运，我们将你连同他一起带走。听我一句劝告的话，我有一百人在这咖啡店的周围。别大惊小怪，否则你们将在地狱里与吉里亚诺见面。”
　　一辆警车停靠在路旁。迈克尔和克莱门扎被保安警察团团围住，经过搜身后他们被粗暴地推上车。一些在咖啡馆吃饭的摄影记者拿着照相机一下子活跃起来，但立刻被保安警察赶回去。维拉蒂督察带着一种满足的狞笑观看着这一切。
　　第二天图里·吉里亚诺的父亲在蒙特莱普他家的阳台上对着下面街上的人们讲话。用西西里的传统方式，他公开宣布与背叛他儿子的人之间的血海深仇。他特别强调与杀死他儿子的人之间的仇恨。那个人，他说，不是佩雷兹上尉，不是一名武装警察。这个人名字是阿斯帕纽·皮西奥塔。
　　------------------
　　豆豆书库收集整理
　　第28章
　　在过去的几年中，阿斯帕纽·皮西奥塔感到一种背叛的阴影不断地在他心中扩大。
　　皮西奥塔曾一直是忠心耿耿的。自从儿童时代，他毫无妒忌地接受了吉里亚诺的领导。吉里亚诺也常常公开宣称皮西奥塔与他是队伍的合伙领导，而不是帕萨坦波、特拉诺瓦、安东里尼和下士那些低一级头目中的一员。但是吉里亚诺的个性压倒了一切，以至于他的合伙领导人成了一种虚设；吉里亚诺指挥一切。皮西奥塔有所保留地接受了这一事实。
　　吉里亚诺比所有的人勇敢。他的游击战术是无可比拟的，他具有唤起西西里人对他热爱的魅力，自从加里巴尔蒂以来，无人可以与他相比。他是理想主义和浪漫主义的，他具有西西里人非常羡慕的粗野的机智，但他也有一些皮西奥塔发现的必须要尽力纠正的缺陷。
　　当吉里亚诺坚持把战利品的至少一半分给穷人时，皮西奥塔告诉他：“你可以发财也可以被人爱戴。你认为西西里人将会站立起来，跟随在你的大旗之下，开展一场反对罗马的战争。他们决不会这样的。当他们拿到你的钱时，他们会爱戴你，当你需要庇护时，他们会将你隐藏起来，他们决不会背叛你。但是他们自身不可能发生巨大的变革。”
　　皮西奥塔不愿意听唐·克罗斯和天主教民主党的那些奉承话，他也反对镇压西西里的共产主义和社会主义的组织。当吉里亚诺期待着天主教民主党的谅解时，皮西奥塔说：“他们决不会原谅你，而且后·克罗斯决不可能允许你拥有任何权力。我们的命运是花钱买一条走出绿林泥潭的办法，否则我们总有一天会作为土匪而丧生。死并非坏事，无论如何，对于我不是坏事。”可是吉里亚诺并不听他的话，最终惹起了皮西奥塔的反感，背叛的阴影开始在他的心里滋长。
　　吉里亚诺一直是抱有信念和天真无邪的人；皮西奥塔看问题总是比较透。随着卢卡上校和他的特种部队的到来，皮西奥塔知道，末日即将来临。他们可以赢得一百次胜利，但是，只要一次失败便意味着他们的死亡。吉里亚诺和皮西奥塔的争吵正如在沙勒曼传奇中的罗兰和奥列佛的争吵一样，吉里亚诺一直由于他的英雄主义非常固执。皮西奥塔感到像奥列佛那样不断地请求罗兰吹响他的号角。
　　后来，当吉里亚诺爱上了贾斯蒂娜并与她结了婚时，皮西奥塔认识到他和吉里亚诺的命运确实分道扬镳了。吉里亚诺将逃到美国，有妻室儿女。他，皮西奥塔，将永远是个亡命之徒。他不会活多久；一粒子弹或他的肺病都会结束他的生命。这就是他的命运。他决不会生活在美国。
　　最让皮西奥塔感到头痛的是吉里亚诺在一个年轻的姑娘身上找到爱情和温柔之后，反而变成一名更加残忍的土匪。他杀死那些在过去只不过抓了便放的武装警察。在他蜜月期间，他处决了帕萨坦波。他对所怀疑有告密嫌疑的任何人没有丝毫怜悯。皮西奥塔担忧几年来他一直爱戴和保护的人可能会与他反目。他担心如果吉里亚诺得知最近他所干的一些事，他也可能被处决。