西西里人 第81章

  迈克尔思考着。多么奇怪的故事。为什么讲给我听?
  他们回到卧室,迈克尔关闭了百叶窗。皮西奥塔从地上捡起黑色圣母的严肃头像交给迈克尔。“我把这扔到地板上叫醒了你。”他说,“那本证据曾经放在这里面,难道不是事实?”
  “是的。”迈克尔说。
  皮西奥塔的脸沉了下来。“玛丽亚·隆巴多对我撒了谎。我问她是否在她那儿,她说不在。接着就在我的眼皮下将它交给了你。”他带着苦笑说:“我一直像是她的儿子。”他停了一会儿接着说:“她也一直像我的母亲。”
  皮西奥塔又要了一支烟。床头柜上的酒瓶里还有一些酒。迈克尔为他们两人各倒了一杯,皮西奥塔感激地喝了下去。“谢谢你,”他说,“目前我们必须着手我们的工作。我将在卡斯特维特拉诺镇的郊外把吉里亚诺交给你。坐在敞篷车里,这样好让我认出你,直接从特拉帕尼的公路上开过来。我将在我自己选定的地点拦截你们。如果有危险,就带上帽子,我们就不会出现。时间在刚刚黎明时分。你认为能行吗?”
  “行,”迈克尔说,“一切都安排就绪。有一件事我要告诉你:斯蒂芬·安东里尼昨天未能和阿道尼斯教授约会。教授非常担忧。”
  皮西奥塔第一次感到吃惊。然后他耸了耸肩。“小人物总是坏运气。”他说,“现在,我们必须分手直到第二天黎明。”他握住迈克尔的手。
  迈克尔感情冲动地说:“和我们一起去美国。”
  皮西奥塔摇摇头。“我从小到大一直生活在西西里,我爱上了的我的生活。因此,如果我要死,我也要死在西西里。不过,还是要谢谢你。”
  迈克尔奇怪地被这番话感动了。虽然他对皮西奥塔了解甚少,但他意识到这是一个深深植根在西西里的大地和山川的人。他太凶猛,太嗜血成性;他的外貌,他的声音完全是地道的西西里人。他决不可能信赖一块陌生的土地。
  “我送你通过大门。”迈克尔说。
  “不,”皮西奥塔说,“我们的小小会见必须是秘密的。”
  皮西奥塔离开后,迈克尔躺在床上不能入睡,直至天亮。他将最终与图里·吉里亚诺面对面地相会;他们将一起动身去美国。他极想知道他将会发现吉里亚诺是怎样的一个人。他会是传奇中的他吗?传奇中不是夸张地说他控制了这个岛,影响了一个国家的进程?他起床打开了百叶窗。天终于亮了,他看着太阳在天空升起,将一条金色的大道抛过大海,沿着这条宽阔的光束,他看见一辆摩托朝码头飞驰而来。他冲出别墅,跑向海滩去迎接彼得·克莱门扎。
  他们共进早餐,迈克尔向他讲述了皮西奥塔的拜访。克莱门扎对于皮西奥塔穿越戒备森严的别墅似乎并不感到惊奇。
  他们花了整个早晨制订会见吉里亚诺的计划。可能有些密探在监视着别墅的任何异常举动;车队肯定会引起注意,迈克尔也无疑在密切的监视下。确实,在维拉蒂指挥下的西西里保安警察不会干涉,但谁又能知道从哪儿会冒出个奸细?
  制订完计划后,他们吃午饭,然后迈克尔回到卧室午睡。他想要在漫长的夜晚保持清醒状态。彼得·克莱门扎也有许多琐事要处理——给他的人下达命令、安排运输以及将他要回家的事通知他的哥哥唐·多梅尼克。
  迈克尔关上了卧室的百叶窗,躺在床上。他的身体僵硬;他睡不着。再过24小时,很多可怕的事情可能发生。他有一种预感。不过后来他编织了一个梦,梦见他回到了长岛的家。他的母亲和父亲在门口等待着他,他的长期流放生活已告结束。
  ------------------
  豆豆书库收集整理
  第26章
  在吉里亚诺当土匪的第七个年头,他认识到他必须离开他的深山王国,逃到他母亲怀上他的美国,当他是孩子时,他父母经常给他讲关于美国的故事。那是神话般的土地,那里有为了穷人的正义,在那里政府不是专为富人工作的,身无分文的西西里人只要通过有效的正当劳动也会成为富翁。
  由于唐一再公开表白他和吉里亚诺的友情,因此他与美国的唐·科莱昂联系,帮助营救吉里亚诺,让他在美国避难。图里·吉里亚诺心里非常明白,唐·克罗斯依旧是出于他个人的目的,但是吉里亚诺知道他几乎没有选择的余地。他的势力已经没有了。
  眼下在这个夜晚,他就要启程去会见阿斯帕纽·皮西奥塔;他将把自己置于迈克尔·科莱昂那个美国人的手中。他现在就要离开这些大山,这些曾给他提供了七年避难的山。他即将离开他的王国,他的权力,他的家庭和他所有的同伴。他的队伍已经解散;他的山正在被蹂躏;他所保护的西西里人民正遭受卢卡上校的特种部队的镇压。如果他不走,他会赢得一些胜利,但最终的失败是必定无疑的。他没有任何选择。
  图里·吉里亚诺背上短筒猎枪,拿起微型冲锋枪,开始踏上前往巴勒莫的长距离的旅途。他穿着一件白色的无袖衬衣,不过,衬衣外面是一件皮外套,大大的口袋里装着几梭子弹。他为自己规定了行走的速度。他的表指着九点钟,在微弱的月光中,依然还有日光的痕迹。随时都会有碰上剿匪特种部队的流动哨的危险,可是吉里亚诺毫不畏惧地走着。几年来,他获得了一定的隐身术。这一带乡村的所有的人都为他作掩护。如果巡逻队来了,他们会通知他;如果他遇上危险,他们会保护他,把他藏在他们的家中;如果他受到袭击,牧羊人和农夫们会重新聚集在他的麾下。他一直是他们的斗士;现在他们决不会背叛他。
  结婚后的几个月里,吉里亚诺的几路人马与卢卡上校的特种部队有过几次遭遇战。卢卡上校已获得杀死帕萨坦波的荣誉,各家报纸都用巨大的标题报道,吉里亚诺的最可怕的头目在与剿匪特种部队的英勇战士的激烈枪战中被击毙。当然,卢卡上校隐瞒了尸体上的短笺的事,但唐·克罗斯从维拉蒂督察那儿得知了此事。接着他便知道吉里亚诺已经完全清楚在波特拉-德拉-吉内斯特拉的背叛行为。
  卢卡上校的5000人的军队对吉里亚诺施加了强大的压力。他再也不敢进入巴勒莫购买生活用品或潜入蒙特莱普看望他的母亲和贾斯蒂娜。他手下许多人有的背叛了他,有的被杀死。有一些离开他们家乡移居到阿尔及利亚或突尼斯。另外一些人躲到隐蔽的地方消失了,断绝了与他队伍的一切来往。黑手党现在彻底与他对立,利用它的网络将吉里亚诺的人交到武装警察的手中。
  这样,终于有一个头目被打死了。
  特拉诺瓦非常不幸,他的善心带给了他灾祸。他缺少帕萨坦波的残忍、皮西奥塔的狡诈、魔鬼的坚定,他也缺乏吉里亚诺的苦行精神。他聪明,但是个重感情的人,因此吉里亚诺经常用他去和那些被绑架的人交朋友,去给穷人发放钱财。正是特拉诺瓦和他自己的一帮人深夜在巴勒莫张贴标语,宣传吉里亚诺的主张。他不常参加那些更富有血腥味的行动。
友情链接:豆豆小说 - 豆豆小说阅读网 - 豆豆言情 - 猪猪书库 - 豆豆言情小说网 - 席绢 - Stock Analysis - 股票分析预测 - 豆豆股票分析
CopyRight © 2020 本作品由豆豆书库提供,仅供试阅。如果您喜欢,请购买正版。