男孩注视着他，蓝色的眼睛里有一股不可思议的冷冷的火焰，他不再吱声了。
　　“那么好吧！”舅舅说，“我们该做什么？”
　　“我不想要妈妈知道我有运气。”男孩说。
　　“为什么不，孩子？”
　　“她会阻止我的。”
　　“我想她不会。”
　　“噢！”——男孩古怪地扭弄着身体—— “我不想要她知道，舅舅。”
　　“好的，孩子！我们想个办法不让她知道。”
　　他们很快想了个办法。保罗在舅舅的建议下，交5000镑给他，存在家庭律师处，然后由律师通知保罗的妈妈说有一位亲戚把5000镑放在他那里保管，这笔钱在以后五年时间里，在她生日的这一天，每次支取1000镑。
　　“连续五年她都会得到1000镑的礼物。”奥斯卡舅舅说，
　　“我希望这不会让她以后更变本加厉。”保罗的妈妈九月份过生日。最近一段时间这房子的窃窃低语声比以往更糟，甚至不顾他的运气，保罗简直忍受不了了。他非常渴望看见妈妈收到那赠送1000镑生日礼物的贺信所产生的效果。
　　因为保罗现在不再受保姆的管束，所以没有来客的时候，他便跟父母一起用餐。他妈妈几乎每天进城。她发现自己具有画毛皮衣饰的奇异的技巧，所以私下里在一个朋友的工作室工作。这位朋友是大布商的首席“艺术顾问”。她画一些穿着裘皮大衣的女士，还有身着缀满金片的丝绸服饰的女士替报纸作广告。这位年轻的艺术家年收入几千镑，可保罗的妈妈只挣几百镑，因此，她又不满意了。她渴盼着出人头地，可她并不成功，甚至在为服装广告画速写都不成功。
　　生日这一天的清晨，她下楼来吃早餐。读信的时候，保罗留心观察母亲的脸色。他知道那是律师的信。妈妈看它的时候，脸色阴沉下来，变得更加没有表情。接着她的嘴角显露出一种决断的表情。她把这封信藏在一堆信的底下，对此不置一词。
　　“妈妈，你生日的这些邮件里难道没有什么好消息吗？”保罗问。
　　“都挺不错。”她漠然而心不在焉地说。
　　她再也没说什么，起身进城去了。
　　下午，奥斯卡舅舅来了。他说保罗的妈妈跟律师进行了一次长谈，问整个5000镑可否一次支取，因为她现在负债累累。
　　“你以为如何，舅舅？”男孩问。
　　“孩子，由你决定。”
　　“噢，那么，就让她拿吧！我们用其它的本金还能赚更多的钱。”
　　男孩说。
　　“‘双鸟在林不如一鸟在手’，孩子！”奥斯卡舅舅说。
　　“可‘大民族’我肯定有把握，或者是‘林肯’，否则就是‘达比’赛马会了。它们中至少有一个我会有把握的。”保罗说。