天气烤得厉害。当兰德尔走过桥，越过公路，在一片隆起的坡地上走着的时候，已感到那湿透的衬衫贴在后背了。他于是把那张地图取出来，一面和现场地点对照了一下，一面继续前进。又走了没有多远，果然看到了一个上面写着黄字，完全敞开的铁门。
　　一旦进门以后，那里面的景物和外面的荒芜大不相同了，他感到犹如处身幻境一样。在他前面是一片公园，或者至少看起来像公园的样子。在蔽日的浓荫中，阵阵凉风自不远处的海上吹来，他不禁精神为之一振。
　　这时，在左边的一个小亭子里的老年肥胖妇人看到了他，她举起一卷门票来，大叫道：“喂，那位先生，您还没有买票！”
　　兰德尔这才知道得先买票才能进去参观。在他走过去买了票以后，又看到另一处写着黄字的告示，他以询问的眼光看着那售票员。
　　“那上面说参观的人不能走近挖掘过的地方，”她解释说，“你可以参观废墟，因为挖掘过的地方有几种不同的土质，走近那儿相当危险。”
　　“我会小心的。”兰德尔答应道。
　　然后他又一面对照着地图，向里面走去。他沿着上面铺有鹅卵石的古代大街，先后经过谷仓、剧场、寺院等地方，一直走完废墟三分之二的地方以后都没有看到一个人影。
　　现在他又把莱布朗所画的那张图片拿出来，那右下角的暗号他已经看懂了，首先，他得找到波塔马里纳，然后再看看距离那儿600米的地方。
　　就在他展开地图与现地对照的时候，只见从很远处一个水果摊那儿飞奔来一条人影。那人一面跑一面喊叫着，等他快跑近的时候，兰德尔已看清是个光着上身只穿了一条黄卡呢短裤和破旧的网球鞋的男孩子。
　　“喂！先生！”他喊叫着向着兰德尔跑过来。然后把双手放在屁股后面喘着气说，“你是不是英国人？”
　　“美国人。”兰德尔回答。
　　“我会说英文，”那孩子得意地说，“我在学校里学过，还有跟观光客也学了不少。我来向您介绍一下，我叫塞巴斯蒂安诺。”
　　“哦，塞巴斯蒂安诺。”
　　“你要向导吗？我是个很好的向导。我曾帮忙过很多美国人。我带他们到奥斯蒂亚·安蒂卡的每一个地方参观，一小时只要1000里拉就行了。你要我带你去那些主要的废墟吗？”
　　“那些废墟我已经看过了。我现在正在找点别的地方看看。也许你能够帮忙？”
　　“我一定可以帮得上忙。”塞巴斯蒂安诺很热心地说。
　　“我听说这附近在六年前有过一处挖掘过的地方。不知道你——”
　　“你是说蒙蒂教授挖掘的地方吗？”那孩子打断他的话说。
　　兰德尔不禁大为惊奇。“你知道？我以前听说那个现在仍然还是一项秘密。”
　　“不错，那件事很少人知道，因此也没有人听过或去那看过。那附近的标志上写着不准人去看，是因为里面还有许多坑洞，很危险。不过因为我们住在附近，所以每个地方都看过。你想去那儿看看吗？”
　　“可是不准去怎么办？”
　　塞巴斯蒂安诺耸了耸肩，“反正又没有人看守着。你愿不愿花1000里拉去看一下？”
　　“好的，”他记起了口袋中莱布朗的字条，“我想看的是离波塔马里纳600米的地方。”
　　“那容易得很，”他说，“跟我来。等我们一面走的时候我来量600米。你是位考古学家吗？”
　　“我是位地质学家。我想来查看一下这儿的土壤。”
　　“没问题，我们走吧。我在心里数600米，我知道那是什么地方。”
　　10分钟以后，他们已来到一个深的入口处，从那个深井又向两面挖了很多井和坑。而井的上面则架了很多木桩以作为顶盖之用。
　　“这上面写的是什么？”兰德尔指着一个破旧的木牌子说。
　　塞巴斯蒂安诺蹲下身子。“我来翻译给你听。‘蒙蒂考古挖掘地区，危险。不得进入’。”他站起身来，笑着说，“这个我不是早就告诉你了吗？”
　　“好啦。”他眯着眼向坑道内看了一下。“这里面有灯吗？”
　　“只有太阳光，不过足够了。这井上面的木桩排得不密，太阳光可以从木桩缝内照进去。这条井通向一座古代的别墅，不过只挖掘了一半。你要我带你去看一看吗？”
　　“不要，”兰德尔赶快说，“我不需要进去看，我只到这井里看一会儿就好了。”他摸出一张1000里拉的钞票放到那个孩子的手里。“谢谢你的好意。不过我在查看的时候不希望别人打扰，你懂吗？”
　　那孩子一本正经地举起手来。“我不会告诉任何人的。你是我的顾客，如果你还需要我，想再看别的地方，你可以到那边水果摊旁边来找我。”
　　塞巴斯蒂安诺转身走了，走过一段路以后又回过头来向兰德尔摇了摇手，在他转过一个小土丘之后便消失不见了。而兰德尔这才向坑道的入口走去。
　　他迟疑了一下，突然之间，他感到这种举动愚蠢鲁莽而可笑。以一位美国大公司公共关系部门的华莱士和“第二次复活”宣传部主任的身份，他这算是干嘛？
　　然而，好像在冥冥之中有一双手在推他这么去做似的，也许是莱布朗的手吧。他在两天以前不是便曾想到这儿来吗？
　　于是，他立刻踏下了第一步，那在六年前安的木桩台阶，踏在上面有些摇摇晃晃的。他小心翼翼一步步地走下去，直到脚下踏着了坚硬的泥土。