“大可不必直接问她，问她也会再撒谎。你可让她带你去见她爸爸。”
　　“用不着你教我怎么做。”兰德尔顶了他一句。
　　“那你会永远不了解事实真相。”弗鲁米说。
　　“天下的真理多得是。观点不一样，角度渠道不一样，得出的真理也不一样。”
　　弗鲁米摇了摇头：“我刚才向你提到了每一个人，但只有一条是真理，掌握真理的人就站在面前，就像教徒彼得罗纳斯问冥冥之主‘什么是真理？’一样。我很乐意告诉你，我就是真理。因为我任何事都要搞得一清二楚，都要经过仔细调查之后才谈出自己的看法。所以我有把握对自己所讲的负责。明白了吗？只有经过调查才有发言权。如果你和我一样，对这些事情都有个清晰的了解的话，你就会明白今晚我找你来的目的。”
　　“我正在领教，”兰德尔说，“为什么你今晚邀我来？”
　　“邀你来是让你相信我，可是看来你对我的成见又加深了。你要清楚，我们这边的人从事的事业崇高而伟大，而执行‘第二次复活’计划的那些人呢？他们的动机渺小而龌龊。我本人真诚地希望你能明白这个事实，不要再被他们继续利用了。加入我们的行列中来一起工作好吗？我是很诚心地邀请你。不然也用不着讲这么多话来让你重见光明了。”
　　“可是我不明白，你想从我这里捞到什么？”
　　“你的出类拔萃的才华。你一向擅长于做宣传工作，如果你加入我们这边，我相信你的工作一定能有效地抵制‘第二次复活’计划的宣传。这样做，对你有百利而无一害。你放心，你一旦加入我们，所有的待遇绝不会低于那边给你的。你不仅可以心情愉快，在没有被欺骗的情形下工作，而且前途光明。只要你的工作能够促进群众对宗教和信仰的加强，我可以预言，你一定会受到重用的，而且什么也不会丢掉。”
　　兰德尔站了起来，“不过据我看来，我什么也得不到，却什么也失去了。我再重申一遍，我对‘第二次复活’计划以及为它工作的人们深怀信心，我愿意以自己的服务为它作贡献。但是对你所代表的这一方，我看你并不是大公无私的人，你的言论透露出狂妄和野心，而且语气中隐现敲诈。我不想过多地评论下去——”说到这儿，他偷眼打量了一下弗鲁米。弗鲁米不动占色地坐在那里，看不出有什么表情。他犹豫了一下，继续说下去，“我想，你的目标能不能实现，还难说得很。但是‘第二次复活’计划已开展了具体的活动，我不会放弃的。至于你所批评的那些人，我认为，你所具有的自私和野心不会比他们逊色多少，也许还更强烈一些。你有疯狂的自恋症，认为自己样样都行，不会出错，但恕我直言，像我这种目光短浅的小人不配跟你这样完美无缺的人一起工作。我有自己的信念，这种信念绝不会使我成为一个可耻的叛徒。别痴心妄想了，我再傻也不会傻到帮助你去摧毁我自己有志于追求的目标。那部新《圣经》你毫不了解，你却一心要毁掉它，我实在看不出你有什么道理。好了，咱们的谈话应该结束了，再谈下去也没什么意义了。我想，咱们的较量才刚刚开始，在我们公开宣布之前，你绝对不会拿到那本书的，咱们走着瞧好了。再见吧，我不会祝你好运的，晚安！”
　　他上气不接下气地说完，期待着弗鲁米的发作。没想到，出乎他意料之外，弗鲁米的反应是仅仅点了一下头。兰德尔颇有些不自在，也许自己刚才太激动了，才发表了那种长篇大论，言辞是不是过激了呢？但一想到弗鲁米对他的那帮朋友杰弗里斯、洛丽、亨宁、惠勒、奥伯特、安杰拉和她父亲这些人的恶毒诽谤，他又觉得自己做得心安理得。
　　“你讲得非常公平，”弗鲁米说，“我想，多说无益，我已经讲完了我所要讲的，信不信由你。至于我自己和我的目标，今后也许你会了解得多一些，那时，你可能会了解你今天犯了一个多大的错误。我不想在你心情如此激动的时候再火上加油。不管你信不信我所说的，但一定要记住我的话，然后你再去仔细观察。说不定过一段时间后，你会自己来找我——我是说，等你一切都明白过来的时候。只要你们的新《圣经》没有公布，你随时可以来找我，我们需要你。”
　　“谢谢你。”兰德尔说。
　　他转过身来正准备走开，弗鲁米又叫住了他。
　　“兰德尔先生，我还有最后一点建议。”弗鲁米拿着手里头的几张纸，已经站了起来，而普卢默则忠诚地站在他身后。
　　“我希望你们不要再浪费时间做些无聊的把戏了。这是你们今天下午发出的备忘录吧？简直是愚不可及的孩子玩意儿。想用这份所谓的机密文件来诱我上当，你们太高估自己了。”
　　兰德尔一看到他手里的蓝色打字，倒吸了一口凉气。他等着弗鲁米说下去。
　　“你的计划很周密，想引出那位隐藏在你们身边的我的工作人员，所以假装这是你们宣传计划中的一部分。可惜啊，明眼人一眼就可以看出其中的荒谬。兰德尔，尽管你很聪明，可是你对神学毕竟是个门外汉，而且，你对基督教的知识也太缺乏了，不然，你不会犯这个大错误。这份备忘录的内容简直可笑之极。这样一来，你们企图开除的那个不忠心的人仍然可以继续为我服务了。如果你以后还要继续这样做下去的话，我劝你凡事先想好了再行动，不要太鲁莽了。还有，千万不要派外行的人去做内行的事。”
　　兰德尔感到血液升到头顶，弗鲁米并没有探出真正的陷阱，还有机会。
　　“你究竟是什么意思？我简直不知道你在说些什么。”
　　“你不知道，那我具体告诉你，”弗鲁米向下看了一眼手中的纸。“我们一起听听这份文件里头到底写着什么：
　　‘机密：本计划旨在补充说明关于荷兰皇宫宣布发行《国际新约》的有关事宜——宣布的当天决定献与主耶稣基督的复活——其后连续12天，每天献给新约全书中提到的一个门徒。’然后就提到了12门徒的名字，包括犹大在内。”弗鲁米摇了摇头。兰德尔则紧张地等他念下去，直到最后一句话才能知道是谁出卖了他们。然而弗鲁米却再也不往下念了，他把拿着那张纸的手放下来，摇了摇头，“糊涂之极。”
　　兰德尔异常窘迫：“我简直不懂你在……”