几乎感觉不到，在三个入睡者中间，有一人开始动了，是她。
　　当地朝自行车弯下腰时，有一倒叙镜头：她也在同时起来了，以同样慢的节奏，站起来并向花园方向转过身去。
　　安娜-玛丽·斯特雷泰尔看见这位白衣男子正用双臂抱住那辆自行车。
　　沉默。
　　突然，那个男子放手松开那辆自行车，双手伸着，双臂下垂，一副失望和激动的神情。
　　男人的哭泣声（只能听到声音）。
　　那个女子一直在望着他，双手平放在地上，坐在那里。
　　哭泣声止。
　　那个男子站直了。
　　一直面对自行车站着。
　　然后，便慢慢地转过身来。
　　看见她了。
　　女子一动不动。
　　沉默。
　　两人四目相对。
　　这样持续了几秒钟。
　　沉默。
　　男子首先不对视了。
　　转过脸去，接着身子也动了。
　　他走了。
　　她坐在地上，目送他走远。
　　直到他完全消失，她才极缓慢地回到那架梦幻般的电风扇下，她原先躺着睡觉的地方。
　　沉默。
　　一切都是静止的。
　　远处传来副领事的哭泣声。
　　然后又复归于静。
　　花园里，灯光又转暗一次，画面呈铅灰色。
　　静静的花园，没有一丝风。
　　声音2（恐惧，声音极低）：
　　您心脏的跳动声，让我害怕……
　　沉默。