“祝你健康！”吉尔达回答道，他把酒杯举到齐眉高，随后又放到桌子上。
　　“皮埃尔·塞尔旺·马洛陷入沉思，嘴嚼小石头，手乱揉着头发，低声骂着，叹息着。突然，他又双臂交叉着，凝视着他的朋友。”
　　“北纬24度59分，你至少知道这个讨厌的家伙该通过什么地方吧？”
　　“我怎么不知道？”驳船长答道。这个小小的地理课，他已学过上百次了。
　　“那可不见得，船老板，许多事，人们不是真知道！”
　　他打开地图册，翻到那页，上面展开着一个地球图形。
　　“你瞧！”他说道，语气果断，不容分辨。
　　吉尔达·特雷哥曼注视着。
　　“你看，这是圣马洛，对吧！”
　　“对，这儿有朗斯河……”
　　“这和朗斯河无关，别跟我瞎缠！……瞧，顺着巴黎子午线，往下直到24度。”
　　“我看着啦！”
　　“穿过法国，西班牙……进入非洲……走过阿尔及利亚……到达夏平线，（又称北回归线）……那儿……廷巴克图（廷巴克图在马里）上边……”
　　“我明白。”
　　“好，我们到了那个著名的纬度了。”
　　“对，我们到了。”
　　“现在咱们向东走……欧洲、红海……在梅克上边绕过阿拉伯……此时我们向马斯喀特王国的君主敬礼……然后……印度……，孟买、加尔各答、再沿着中国的南海、台湾、太平洋，夏成夷群岛……你跟上我了没有？”
　　“跟着呢！”特雷哥曼一边用他那大花手帕擦汗，一边回答道。
　　“好，你现在到了美洲，墨西哥……墨西哥湾，到了哈瓦那附近……你就穿过佛罗里达海峡……漫游大西洋……你再沿加那里群岛航行，到了非洲……顺巴黎子午线北上……在北纬24度上，你环绕地球一周，现在你又回到圣马洛。”
　　“喔！”随和的内河船长说。
　　“现在，”昂梯菲尔又说，“我们穿过了两个大陆，三个大洋以及成千上万的大小岛屿。船长，你能否告诉我，那亿万财宝到底藏在哪里？”
　　“这可不知道……”
　　“放心，会知道的……”
　　“是的，会知道的，当信使……”
　　昂梯菲尔举起“亲爱的阿美丽”号船长没有喝光的那杯酒。
　　“祝你健康！”他说道。
　　“祝你健康！”吉尔达使空酒杯和他朋友的酒杯碰杯，回答道。
　　刚敲过10点钟，街门响起了有力的敲击声。
　　“是送经度的人来了吧？”神经过敏的圣马洛人喊了起来。
　　“噢！”他的朋友怀疑地发出一声感叹。
　　“为什么不是呢？”昂梯菲尔喊道，只见他双颊变成了紫红色。
　　“对！为什么不是呢？……”随和的船长回答道，他甚至要摆好姿势，去迎接送来佳音的使者。
　　突然楼下传来了喊声。真是纳侬和他女儿的喊声，肯定是在欢呼总督使者的来临！
　　“是他……是他！”两个女人重复着。
　　“他？……他？……”昂梯菲尔说道。
　　他向楼梯走去，忽然，房门打开了。
　　“晚安，叔叔，晚安！”
　　一个充满快乐而又幸福的声音，却把他叔叔气得不亦乐乎。
　　“他”，是朱埃勒。他没有名落孙山，也没误南特的火车。他喊道。
　　“录取了，叔叔，取了！”
　　“录取了！”她俩又重复道。
　　“取了……什么？”那位叔叔问道。
　　“远洋船长，最高分录取。”
　　由于叔叔没什么反应，他扑到了特雷哥曼的怀里，老者把他紧紧搂住，朱埃勒被压得喘不过气来。
　　“他要窒息了，吉尔达！”纳侬看了喊道。
　　“我刚碰了他一下！”这位“阿美丽”号前任船长笑嘻嘻地答道。
　　此刻，朱埃勒喘息了一阵，恢复了理智，转向正在踱来踱去的叔叔：
　　“现在，什么时候办婚事，叔叔？”
　　“什么婚事？”
　　“我和我的爱诺卡特的婚事呗，”朱埃勒答道，“不是已经说定了吗？”
　　“对……说定了。”纳侬证实说。
　　“除非我当了远洋船长，否则爱诺卡特就不要我……”
　　“啊，我的朱埃勒！”姑娘回答道，伸给他一只手。连善良的老头都觉得伸出去的，不只是一只手，而是少女的一颗真诚的心。
　　昂梯菲尔默不作声，他还象是在辨别什么。
　　“叔叔，您说呢？”年轻人坚持问着。他站在那儿，仪表堂堂，俊俏的脸儿神采奕奕，两眼闪着幸福的光芒。
　　“叔叔，”他又说，“您不是说过，等考取之后，才能定这门亲，回来之后，确定婚期？”
　　“我认为，你是说过的，朋友！”驳船主冒昧地表了态。
　　“我被录取了，”朱埃勒重复道，“现在，我回来了……如果您不反对的话，叔叔，我们就四月初结婚……”
　　皮埃尔·塞尔旺·马洛跳了起来。