“哼！”这一声传来，秃头孔雀敢已走出墓门。
　　紫衣少女吐一吐舌尖，轻笑一声道：“这秃头老儿走得好快，果然不愧孔雀之名。这墓穴太危险，说不定还有厉害的人物要来，我们先去外面那树林中再说。”
　　甘平群虽想再寻母踪，但这几丈石室，一目已可了然，还有什么地方好找？跟着紫衣少女走出墓道，封闭墓门，到达早先那座密林，才忍不住问道：“姐姐的芳名可真是宰你？”
　　紫衣少女格格一阵娇笑道：“谁要宰你？”
　　甘平群听她笑得那样诡谲，也陪着笑道：“小弟也知姐姐的芳名不愿告人，方才定是骗那老儿上当。”
　　“我笑你猜错了。”紫衣少女笑道：“但也不完全错。什么芳名臭名，你先把名字告诉我，我再告诉你。”
　　“小弟姓甘，名平群。”
　　“小妹姓翟，名妮宁。”
　　“姐姐又开玩笑了，怎会起一个……”紫衣少女把“妮宁”听成“泥泞”本要说那名字不好听，忽觉这少女于他有莫大的恩惠，怎能嫌人家名字不好？立刻停嘴不说。
　　但那翟妮宁何等精练？见他突然止口，也就立刻明白，娇笑琅琅道：“你嘴里不说，心里可在说我名字不好听，这就是心口不一的伪君子。其实，你名字也不好。叫做什么平裙，裙子的‘裙’那可好听哪？”
　　甘平群被她抢白得满脸通红，嚅嚅地欲言又止。
　　翟妮宁见他那付尴尬相，又“噗”一声笑道：“你可别多心眼，我是想说就说，我这名字也有多人说是不好，但我漫不在乎，你说，我同样也不在乎。”
　　甘平群心想这位姐姐好生奇怪，赶忙陪笑道：“翟姐姐你认识很多人吧？”
　　翟妮宁“哼”一声道：“你有什么要问的？”
　　“姐姐为什么说小弟是金钩银叟的门下，小弟从来不认识金钩银叟。”
　　“那还不简单，——我看不惯金钩银叟那种道貌岸然，心口不一的怪样，就故意送他一点儿麻烦。再则那秃头孔雀过份狂
　　妄，也教他去碰个钉子。”
　　甘平群好笑道：“姐姐你这样做倒不要紧，但小弟既无一技之长，又要冒充人家的徒弟，若被找上头来，那怕不送掉小命？”
　　翟妮宁失笑道：“说得怪可怜的，其实也用不着怕，我传你一套奇妙的身法，再教你八招雷音掌免得光是捱打就行了。”
　　“八招雷音掌能打胜金钩银叟和方才那老儿么？”
　　“当然不行。但你服过天龙胆，再经我以雷音神功打通你气机脉络，功团已有一个甲子以上，八招雷音掌若果不曾使完，敢情还能挡那自居天下第一的金钩银叟几招。打不过就跑，跑不脱就用计脱身，这个你还不懂？”
　　“唉！可惜那部浩然天罡录……”甘平群听说学了雷音八招还不能制胜别人，不免有点怅然，立即记起那部浩然天罡录。
　　“活该！”翟妮宁厥嘴道：“谁教你当时见我就跑，不把话说明白？若有我替你把风，不但那本奇书丢不了，连你娘也不会死得不明不白。”
　　甘平群心头一阵悲痛，不觉又滴下几滴泪珠。
　　翟妮宁冷哼一声道：“男人流血不流泪，你敢是一个女子？”
　　甘平群悚然一惊，急一揖到地道：“谨受教了，小弟就此别过。”
　　“你要去那里？”
　　“找毒手观音。”
　　“你知毒手观音在那里？”
　　甘平群被问得愣住了，旋道：“正要向姐姐请教。”
　　翟妮宁笑着骂道：“看你这样呆头傻脑就令人家有气。别说毒手观音行止不明，一时难以寻找，纵是你一找便着，凭你这付傻劲，她就肯把那部旷世奇书还你了么？还是先学我雷音八式才是正经。”
　　“唉——”甘平群长叹一声道：“雷音八式就未必打得过仇人，学来有什么用？”
　　翟妮宁见他居然贬低了她的武学，嗔道：“你真不识好歹，雷音十五式教给你八式已够你成为江湖第一流高手，还要说打不过别人，你仇人是谁？”
　　甘平群急道：“小弟并非贪得无厌，只因亡母曾说仇人太强，若不服天龙胆，练成浩然天罡录上的绝艺，此生报仇无望，所以……”
　　他一语未毕，翟妮宁又轻叱道：“你先说仇人是谁。”
　　甘平群默然道：“母仇完全不知，亡父的仇人姓名中有一个‘银’字。”
　　翟妮宁蓦地一惊，竟是做声不得，产晌，她才抬起头来，喃喃道：“莫非就是那道貌岸然的老贼？”
　　“姐姐你说是金钩银叟？”
　　“除了他和银剑书生，我还想不起谁的姓名中有个‘银’字。
　　若果确是那老贼，你报仇的事就渺茫了。”
　　“姐姐你要知那人武艺是不是天下第一？”
　　“不但第一，只怕还要超过第二很多。”
　　“令师曾经和金钩银叟交过手？”
　　翟妮宁愣了愣，傲然道：“若果交过手，只怕天下会出现两个第一，甚至于出现四五个第一。”