孩子的脑门下长满了痱子。只要孩子在，就是断了条胳膊还是要活下去的！这时候有些人跑进来问候他，他向他们道了谢。等他们走了，身子也觉得有点乏，便躺在床上。哥走的时候儿，还跟他说：“你要钱用，尽管跟我要。”他只想等伤再稍微好了些，就到厂里去看看。他还是可以做工的，只是不能再象别人那么又快又好罢咧。翠娟忽然叹了口气道：
　　“你真瘦狠咧。”
　　“拿面镜子我照一下。”
　　镜子里是一张长满了胡髭的瘦脸，他不认识了。扔了镜子——“我还是要活下去的！”
　　“现在我可真得去帮人了。”
　　“真的吗？”
　　“要不然，怎么着呢？咱们又不能一辈子靠别人，大伯伯和姑丈也不是有钱的，咱们不能牵累他们。”
　　“真的吗？”
　　“你等着瞧。”
　　他笑了笑，摇了摇头，瞧见自家儿用一条胳膊抱着孩子从这条街跑到那条街。
　　第三节
　　每天在家里，总是算计着往后怎么过活。他可以到厂里去瞧一下，工是还可以做，厂里也许还要他。就是厂里不用他，也可以做些小本生意，卖糖果，卖报纸。翠娟出去帮人也赚得几个钱一月。可是孩子呵！孩子不能让翠娟走的。法子总不会没有，只要身子复了元就行咧。
　　过了几天，饭比从前吃得下些了，就到哥和姊夫那儿去走了一遭，谢了他们，托他们瞧瞧有什么事做没有。回到家里，媳妇笑着跟他商量。
　　“我真的帮人去了，你说可好？”
　　“真的吗？”
　　“自然真的，有个小姊妹在西摩路王公馆里做房里的，荐我到那边儿去，你说怎么着？”
　　“也好。”
　　“六元钱一月，服恃他们的二少爷，带着洗衣服，旁的就没什么事……”
　　她唠唠叨叨地说了一大串儿。他没听，望着坐在地上玩的孩子。他听见过许多人说，娘儿一到公馆里去做，就不愿意再回家受穷。也瞧见过他伙伴的媳妇帮了半年人就跟着那家的汽车夫跑了。有一个朋友的媳妇也在大公馆帮人，他要她回来，天天跑去跟她闹，末了，叫她的主人给撵了出来。那么的事多极了，他听见过许多，他也瞧见过。翠娟又生得端整。
　　“真的去帮人吗？”
　　“你怎么啦！人家高高兴兴地跟你讲……”
　　“不怎么。”
　　“你这人变了，掉了条胳膊，怎么弄得成天的丧魂落魄的，跟你讲话也不听见。”
　　“阿炳怎么呢，你去帮人？”
　　“有什么‘怎么呢’，又不是去了就不回来了。你在家里不能照顾他不成？”
　　“他离不了你哪。”
　　“要不然，你说怎么着呀？坐吃山空，你又不能赚钱。”
　　他又望着孩子。
　　“说呀！你怎么啦，人家跟你说话，老不存心听。”
　　“唔？”
　　“你说怎么着？”
　　“也好，那天去呢？”
　　“那天都可以去，我想等你再健壮些才去。”
　　“等几天也好。”
　　伤口是早就好了，就为了流多了血，身子虚，成天傻在家里，没事，有时候抱着孩子到门口去逛逛，站在人家后面瞧抹牌，到胡同外面带着孩子去瞧猴子玩把戏，孩子乐了，他也乐。姊姊也时常来瞧他。跟翠娟谈谈，倒也不烦闷。日子很容易混了过去。脸上也慢慢儿地有了血色了。翠娟想下礼拜到王公馆去，他也想到厂里去一回。那天吃了中饭，他便坐了电车往厂里走。
　　到了厂里，他先上机器间去。已经有一个小子代了他的位子了。那大轮子还是转着，钢刀还是一刀刀的砍下来。从前的伙伴们乐得直吆唤，叫他过去。他站在机器前面笑着。真快，一个多月啦。
　　“伙计，你没死吗？”
　　“还算运气好，掉了一条胳膊。”
　　“我们总以为你死咧，你没瞧见，我们把你抬到病车里去时，你脸白得多怕人。”