第二天，全家在母亲的命令下，去布告克朴祭拜父亲的坟，妈妈坚持着一定要去，尤其是因为佛莱迪难得回家一趟，他们更应该趁机会一起去。这天离父亲逝世两周年也只有四五天了。从父亲逝世之后，家里有了极大的变化！
　　在昨晚的生日宴席上，冯太太就跟艾丝说：“艾丝，最好能一起去。”这是艾丝第一次，被视为冯家的一分子。她穿着黑底白花的衣裳，跟他们一起去。
　　餐馆关门不做生意，成舅舅也把他的店丢在一旁，和冯家人一起去。他们带了一罐米酒、一篮子的水果与坚果，与一大束鲜花。佛莱迪把他的照相机也带去了。
　　他们鱼贯地进入这个西式墓园。坟墓与坟墓之间隔得很近，排列得很整齐。一家人把水果、坚果和鲜花供在墓碑前。大哥是长子，把酒洒在父亲的坟上当做奠酒。冯太太跪在墓前恸哭着，其它的人也跟着跪下去，佛罗拉也跪着，其中只有伊娃大声地哭出来。艾丝不知道她该怎么做，仍然站着，手里牵着小马可。几分钟以后，冯太太站了起来，沉重地喘着气，一句话也没说，静静地站在那里，其它人也跟着站起来。
　　坟前的墓碑是一块方形的平面石板，中间刻了死者和立碑人的名字。母亲指着墓碑说：“我们很快就会添上其它孙子的名字了。我这一大把年纪了，只有马可一个孙子。艾丝！这要靠你了。”
　　艾丝羞红了脸。
　　佛莱迪站在墓碑前，想读出这些中国字。
　　“马可的名字在哪里？”
　　“就在左下角最边上的地方。”
　　大家都站在墓碑前，佛莱迪拿出闪光灯。
　　“我们一起拍张相片留念。”他把三脚架放好，全家人都围在墓碑旁，妈妈和成舅舅在中间，洛伊、佛罗拉、伊娃、马可站在一边，汤姆和艾丝站在另一边。
　　“伊娃，你站过来，到我旁边。”佛莱迪说，“还记得你们刚到达美国时，我们在港口拍的那张照片吗？你和汤姆还是小萝卜头呢！”
　　佛莱迪把光圈、速度调好，然后按下自动定时器与快门，很快地跑到他的位置上。照相机“滴答”一响，镁光灯也闪亮了一下，正好一阵微风吹过草皮，在那一剎那父亲的灵魂彷佛也跟他们一起。
　　他们准备回家，在一路上，汤姆和艾丝跟在冯太太后面，伊娃搀着冯太太。当他们到达墓园大门时，冯太太转过身来对汤姆和艾丝说：“现在只剩下伊娃让我操心了。”
　　（全书完）