田富贵　明大人，你阴透了！
　　明大人　你不阴？大家拚命，你到处捡便宜！昨天你得到的那一对翡翠戒指，值一千两银子！
　　田富贵　你要是看不起我呀，我的明大人，咱们散伙，各奔前程，好不好？
　　明大人　你看，你看，真是年轻，脸皮儿薄，禁不住一逗！得了吧！这不是挑眼拌嘴的好时候！
　　田富贵　那么就走吧！
　　明大人　这么好的宅子，这么好的花园，住了好几辈子，真舍不得呀！
　　田富贵　哼，洋兵一来，听说这里设过坛，要不一把火烧光才怪！
　　明大人　真能那样吗？
　　田富贵　你自己想想啊！
　　明大人　那，那，我不想走啦！
　　田富贵　你愿意烧死在这儿？你们作过大官儿的，可真罗嗦！你到底要怎样？快说！我没工夫跟你磨豆腐！
　　明大人　唉！搁在平日，你要敢对我这么说话呀，早就挨上了嘴巴！告诉我，到底怎么出城！要是没准谱儿，我就等烧死在自己的炕头上，反正什么好的都吃过，什么好的都穿过，这一辈子总算没白活！
　　田富贵　明大人，听着！你得去换换衣裳，这一套吃不开了。
　　换上短打扮，我这儿有红布，你也包上头，戴上“老爷码儿”。城门上遇见团，一看是自己人，不会不放咱们出去。
　　明大人　有你这么一说。可是，包着头，遇上洋兵，那才热闹呢，准死无疑！
　　田富贵　明大人，细看看我：凭我这点聪明，能光带红布，不带白布吗？遇上洋兵，扔了红布，打起白旗，一点不费事嘛！
　　明大人　你这小伙子，比军机大臣还更足智多谋！可是，打着白旗，还出不去城，怎么办呢？
　　田富贵　那就更好了，带着洋兵，去搜拿义和团嘛！我知道团都住在哪些小庙里，一掏一个准，掏出来交给洋人，就立了大功！
　　明大人　好！好！我算佩服了你！我，头品顶戴，三眼花翎，给你请安啦！（请安）
　　田富贵　（还礼）不敢当！不敢当！大人请！（让明大人先走）
　　〔高秀才听见了他们的话，由角门出来，挡住了他们的去路。
　　高秀才　学生高中道请大人安！（并没请安）
　　明大人　罢啦！
　　高秀才　（猛啐明大人）呸！
　　明大人　（倒退）怎么回事儿？啐了我一脸唾沫，怪脏的！
　　田富贵　老梆子，闪开！要不然，我一铁锹把你拍扁了！
　　高秀才　田富贵，我不再跟你过话！你不止没有一点人味儿，连猫狗的味儿都没有！
　　田富贵　我（要打）……
　　明大人　别打！别打！我就怕打架！高秀才，躲开！要不然呢，你也跟我走吧，搭个伴儿！
　　高秀才　跟你走？看见没有？（示以手中的红带，往腰上系）我也是义和团！
　　明大人　你老胡涂了，不想活着了！
　　高秀才　胡涂？听见你们刚才说的那些话，我全明白了！洋人洋教怎么霸道，我亲眼得见，所以我才跟师兄们到北京来。进了城，我们住的是小庙，睡的是土地，吃的是棒子面，不动老百姓的一草一木。我本想，有这么多纯正忠勇的义民，上边必然受到感动，上下实在可以一条心，一个劲儿，齐心对外，转危为安。
　　可是，我把你们这上边的人看得太高了，太大了。你们另有打算，看团民不好惹，就天天叫师兄，赶到看风头不对了，你们赶紧想逃跑，又要打白旗投降，作汉奸，杀义民！你们只知有己，不知有民；只知有家，不知有国！洋人猖狂，因为你们胆小如鼠！百姓无衣无食，因为你们吸尽民脂民膏！你们吃里爬外，欺软怕硬！义和团比你们胜强十倍、百倍！师兄们有颗真心，你们浑身连一根骨头也没有！我不再多说了，看你把我怎么办吧，明大人！
　　明大人　这，这真是，真是，岂有此理！
　　田富贵　快走！用不着跟这个老疯子费话！
　　高秀才　不准动！有我，就不准你们由这儿逃出去！
　　田富贵　真逗气儿呀！老梆子，你自己找死，可别怪我！（举锹要拍）
　　高大嫂　（急从角门出来，托住田富贵臂）田富贵！你个吃里爬外，乘火打劫的东西！我看明白了，放走孙知县的必定是你！现在，你又巴结上了这个姓明的大官儿，出卖义和团！你打算逃出去，哼哼，休想！
　　田富贵　臭娘们！放手！别等我要了你的狗命！（对明大人）还不快跑吗？
　　明大人　哎哟！我的腿抽筋儿！快来背着我！
　　高秀才　哈哈哈，还有比我更糟的人呢！
　　〔丁双喜搀着丘二头进来，丘二头受了伤。
　　高大嫂　双喜，快来！别叫这个汉奸跑喽！
　　丁双喜　丘二头受了伤！