矛尘兄：
　　我滚出中大以后，似乎曾寄两信，一往道圩，一往杭，由郑介石〔1〕转。但是否真是如此，记不清楚了，也懒得查日记，好在这些也无关紧要，由它去罢。
　　十来天以前见绍原，知道你因闻季和我已“他亡”，急欲知其底细，当时因为他已写信，我又忙于整理译稿，所以无暇写信。其实是我固在此地，住白云楼上吃荔支也。不过事太凑巧，当红鼻到粤之时，正清党发生之际，所以也许有人疑我之滚，和政治有关，实则我之“鼻来我走”与鼻不两立，大似梅毒菌，真是倒楣之至之宣言，远在四月初上也。然而顾傅〔2〕为攻击我起见，当有说我关于政治而走之宣传，闻香港《工商报》〔3〕，即曾说我因“亲共”而逃避云云，兄所闻之流言，或亦此类也欤。然而“管他妈的”可也。
　　中大当初开学，实在不易，因内情纠纷，我费去气力不少。时既太平，红鼻莅至，学者之福气可谓好极。日前中大图书馆征求家谱及各县志，厦大的老文章，又在此地应用了，则前途可想。骝先其将如玉堂也欤。绍原似乎也很寂寞，该校情形，和北大很不同，大约他也看不惯。
　　前天听说中大内部又发生暗潮〔4〕了，似是邹（鲁）〔5〕派和朱派之争，也即顾傅辈和别人之争，也即本地人和非本地人之争，学生正在大帖标语，拥朱驱邹。后事如何，未知分解。鼻以此地已入平静时代而来，才来而平静时代即有“他亡”之概，人心不古，诚堪浩叹。幸我已走出，否则又将被人推出去冲锋，如抱犊山之洋鬼子〔6〕，岂不冤乎冤哉而且苦乎。
　　敝人身体甚好，可惜，此地热了，但我想别处必也热，所以姑且在此逗留若干天再说。荔支已上市，吃过两三回了，确比运到上海者好，以其新鲜也。
　　纸完了，信也完了罢。
　　迅 五，卅
　　斐君兄及小燕〔7〕兄均此请安不另。
　　注释：
　　〔1〕郑介石名奠，又字石君，浙江诸暨人。曾任北京女子师范大学教授，当时任浙江省教育厅科长。
　　〔2〕顾傅指顾颉刚、傅斯年。
　　〔3〕《工商报》即《工商日报》，香港出版的报纸，一九二五年七月创刊。
　　〔4〕中大内部又发生暗潮一九二七年五月下旬，广州中山大学传说“广大复辟，校务易员”。学生会宣言反对“西山会议派首领邹鲁”任校长，请政府下令通缉邹鲁和要求校方驱逐邹派教授郜重魁、黎国昌等。六月十日，戴传贤、朱家骅分任中山大学正、副校长。
　　〔5〕邹鲁（1885～1954）字海滨，广东大埔人，国民党政客。一九二四年曾任广东大学校长。一九二五年秋，因参加国民党右派组织西山会议派被学生赶走。
　　〔6〕抱犊山之洋鬼子一九二三年五月五日，盘踞山东峄县抱犊崮的土匪头子孙美瑶，在津浦铁路临城站附近劫车，虏走中外旅客多人。北洋政府军队前往剿捕时，他把外籍旅客押至前沿抵御。
　　〔7〕小燕章廷谦的女儿，后名章淹。