“不错，我请求过。”
　　“您不会得到。”
　　“为什么，我的哥哥？”
　　“因为国王不愿意失去像您这样的一个仆人。’
　　“我的红衣主教哥哥要做陛下不愿意做的事。”
　　“这一切，为了一个女人！”
　　“安纳，我求求您，别再坚持了。”
　　“啊！您放心，我以后不再提了。不过，只此一次，让我们直截了当地说，你动身去蒂埃里城堡；好吧，我希望您在我的套房里等着我，不要随着自己高兴，匆匆赶回来。我们已经有很久没有在一起生活了，您要理解，我需要和您再待在一起。”
　　“我的哥哥，您，您到蒂埃里城堡去是为了取乐。我的哥哥，如果我留在蒂埃里城堡，会败坏您的兴致的。”
　　“啊！不会的！我，我顶得住，我的脾气好极了，一定能战胜您的忧郁。”
　　“我的哥哥……”
　　“对不起，伯爵，”海军元帅专横地坚持说，“我在这儿代表我们的父亲，命令您在蒂埃里城堡等我。您在那儿将找到我的套房，我的套房就是您的套房。它在底层，朝向花园。”
　　“如果您命令，我的哥哥……”亨利顺从地说。
　　“是希望还是命令，伯爵，您愿意怎样说都可以，但是必须等我。”
　　“我将顺从，我的哥哥。”
　　“我相信您不会怨我，”儒瓦约兹把年轻人紧紧抱在怀里，说。年轻人也许带点恼恨的情绪从这兄弟友爱的拥抱中挣扎出来，吩咐牵他的马过来，立刻出发到蒂埃里城堡去。
　　他像受到挫折的人那样，怒气冲冲地赶路，也就是说，拚命地朝前奔。
　　当天晚上，在夜幕降临以前，他爬上蒂埃里城堡座落的那个山冈，山脚下是马恩河。
　　他的名字使得亲王居住的这座城堡的一道道门都为他打开，但是一个多钟头以后他才受到召见。
　　有人说亲王在他的套房里，也有人说他正在睡觉，而贴身仆人料想他在演奏乐曲。
　　不过，仆人中没有一个人作出肯定的回答。
　　亨利坚决要求接见，因为在那以后他就可以不再去想国王交办的事，把全部时间沉浸在他的悲伤里了。
　　由于他的坚决要求，而且人家都知道他和他的哥哥是公爵最亲近的人，所以请他走进二层楼上的一间客厅里，亲王终于同意在那儿接见他。
　　半个钟头过去，夜幕不知不觉地从天空降下。
　　德·安茹公爵拖着脚走的沉重脚步声从长廊里传来。亨利熟悉这个脚步声，准备好按惯常的礼节行礼。
　　可是，亲王显得非常匆忙，很快地就来见他的使臣，免去这些繁文褥节，握住他的手，拥抱他。
　　“您好，伯爵，”亲王说，“为什么要麻烦您来探望一个可怜的战败者？”
　　“王爷，国王派我来通知您，他非常希望见到殿下，为了让劳累的殿下得到休息，陛下要来迎接殿下，至迟明天驾临蒂埃里城堡。”
　　“国王明天来！”弗朗索瓦显出不耐烦的神气，大声嚷道。不过，他很快地又镇静下来，说：
　　“明天，明天！不过，说真的，不论是城堡里还是城里，都来不及做好迎接陛下的准备。”
　　亨利像任何传达命令而没有评论命令的任务的人那样，鞠了一个躬。
　　“国王陛下和王太后陛下急于要见到殿下，不可能想到这些不便。”
　　“好吧，好吧，”亲王滔滔不绝地说下去，“我得抓紧时间。我不管您了，亨利；谢谢您来得这样迅速，因为我看得出您跑得很快，去休息吧。”
　　“殿下没有别的命令要我去传达吗？”亨利恭敬地问。
　　“没有。去睡觉吧。在您屋里会有人侍候您，伯爵。今天晚上我已经没有公务，我身体不舒服，心神不安；我胃口不好，睡不着觉，弄得我生活过得很不愉快，您也能理解，我不让任何人参与。对了，您听到那个消息吗？”
　　“没有，大人，什么消息？”
　　“奥里依给狼吃了……”
　　“奥里依！”亨利大吃一惊，叫了起来。
　　“啊！是的……给吃了！……很奇怪，任何接近我的人都死得不好：晚安，伯爵，好好去睡吧！”
　　亲王匆匆地走了。