前卷纪朝鲜士人私谥翁覃溪为文达，以为艺林佳话。兹诵张石洲《〈殷，去殳〉斋集》为朝鲜贡使题画诗，知贡使之师金正喜前充贡使时，慕中朝仪征相公之学，别署阮堂。
　　阮堂为彼国通儒，性喜古籍，朱氏《算学启蒙》中国久轶，阮堂于其国得之，携以来京，展转入仪征手，爰属罗君次球校算付梓。道光朝士，多与阮堂师弟纳交，石洲亦尝以仪征所著诗书古训及自撰亭林年谱邮赠，诗之所云“敬以老阮书，用慰阮堂情”是也。近贤自苏斋而后，
　　江号郑堂，李字鄦斋，各自明其瓣香所在，不图此俗沿及东瀛。