咸丰十年八月初六日，内阁奉上谕：“近畿各州县地方士民，或率领乡勇，齐心助战，或整饬团练，阻截路途。无论员弁兵民人等，如有能斩黑夷首一级者，赏银五十两；有斩白夷首一级者，赏银一百两；有能擒著名夷首一人者，赏银五百两；有能焚抢夷船一只者，赏银五千两，所得资财，全行充赏。钦此。”
　　时抚议未成，夷酋日骄，圣心震怒，原望中外臣庶，敌忾同仇，除边患而壮国威，在此举也。当国诸臣，设能仰禀睿谟，坚持初议，数千丑类，一鼓可歼。即鼓棹重来，亦必弭首乞怜，断不如今日之再三要挟，盖夷性然也。贻误至斯，感愤何极！