国初，常熟多画师。有黄鼎者，足迹半天下，尤在秦蜀间久，故所作多离奇俶诡，为古人屐齿所不到，然亦坐是多病败。同里王石谷翚，稍后起，陶铸董巨，含跨关李，名遂出鼎右。识者谓譬诸诗家，鼎其青莲，而翚则少陵。
　　翚常绘《南巡图》进呈，天子嘉赏，议官之。翚不乐仕进，遽归。一时名公巨卿，投诗攀援，卒不可得。立品如此，其笔墨始可宝贵也。