“不——我不在乎等待——我倒宁愿再在这儿待一年，免得带小宝宝去冒什么风险。但是我不喜欢你在晚上这样出去。你心中有事——我知道是怎么回事，达蒙。你脸色这样阴沉地出去，看着荒原，就好像那不是个很好的可以漫步的荒原，而是关什么人的牢狱似的。”
　　他以一种带有怜悯的惊讶神情看着她。“什么，难道你喜欢埃顿荒原？”他问。
　　“我喜欢生我养我的地方；我喜欢它苍老严峻的脸庞。”
　　“呸，我亲爱的。你不知道自己喜欢什么。”
　　“我完全清楚我喜欢什么。埃顿只有一样东西令人不愉快。”
　　“是什么啊？”
　　“你外出散步时从不带我一起去。如果你不喜欢这儿的话，那你为什么老是在荒原上逛来逛去？”
　　这个问题，尽管是个很简单的问题，却一针见血令人难堪，他先坐了下来，然后才回答道，“我想你并没有老是看到我去那儿。举个例子吧。”
　　“我会的，”她很得意地回答道。“今晚你出去时，我就想过，反正宝宝睡着了，我就要去看看，你不告诉我一声这么神秘兮兮地究竟要去哪儿。因此我就出去跟在你后面。你在分岔路口停了下来，看着那堆篝火，然后说，‘他妈的，我就要去看看！’说罢你就很快地沿左边那条路走过去了。那时我就站在那儿看着你。”
　　怀尔德夫皱紧眉头，然后强挤出一丝笑容，说道，“哼，你得到了什么样了不起的发现啊？”
　　“嗯——你现在恼火了，那我们就别再谈下去了。”她从他身边走过去，坐到了一把脚凳上，抬头看住他的脸。
　　“废话！”他说：“你老是就这样把话缩回去。既然已经谈开了，我们现在就把这事继续谈下去。接下来你又看见了什么？我倒特别想知道。”
　　“别这样，达蒙！”她小声说道，“我什么也没看见。你走出了我的视线，后来我就看看四周的篝火，又进了屋。”
　　“说不定这不是你第一次跟踪我了。你想找我的什么岔子啊？”
　　“根本没有！我以前从没干过这种事儿，如果不是现在有时会传出些关于你的那种闲言碎语，我根本就不会去做这样的事。”
　　“你这话是什么意思？”他不耐烦地问道。
　　“人们说……人们说你老是在晚上到爱尔德沃思去，这使我想到我听到过人们说……”
　　怀尔德夫愤怒地转过身，猛然站到她面前。“好，”他说着，用手在空中挥舞着，“把那些全说出来吧，夫人！我倒要知道你到底听到了些什么。”
　　“喔，我听人说你过去非常喜欢尤斯塔西雅——就这些了，尽管这些话是别人一点一点说出来的。你根本就不该发这么大的火！”
　　他注意到她的两眼噙满了泪水。“好吧，”他说，“这都是些老话了，我当然不想对你这么粗暴，你也不需要哭哭啼啼的。好了，我们别再谈这个话题了。”
　　话就到此为止，托马茜十分高兴，这样，她就不必再提起晚上克莱姆来访，以及他所谈起的事了。