“哦？”
　　“我受不了，我不能让它们影响你。你看着它们的样子是有含义的。”
　　“它们现在在哪儿？”
　　“锁起来了。”
　　“锁在哪儿？”
　　“在马棚里。”
　　“把它们给我。”
　　“不行，夫人。”
　　“你拒绝我？”
　　“是的。我太关心你了，我不能把它们给你。”
　　她转过身，从这天一早起她脸上始终是冷若冰霜，可这时她的脸色开始变得缓和些了，她的嘴角也现出了一丝柔美的线条，而在她绝望时，是看不见这些线条的。最后她又朝他转过身来。
　　“如果我想死的话，为什么我不能这么做啊？”她声音颤抖地说，“我跟生命做了一笔很坏的交易，我已经厌倦了——厌倦透了。现在你来阻止我脱离它。噢，你为什么要这么做啊，查利！除了想到别人为你的死而悲痛外，还有什么会使人觉得死是痛苦的呢？——而我的情况却不是这样，因为我死之后，连一声叹息都不会有的！”
　　“唉，正是有麻烦事才造成今天这般地步！我真打心眼里希望造成这种情况的人自己去死，连尸体都烂掉，即使要遭流放我也要说！”
　　“查利，别再说了。对你所见到的这些，你又想怎么办呢？”
　　“如果你答应别再想到这么去做的话，我就对此闭口不语。”
　　“你不必害怕。这时刻已经过去了，我答应。”说罢她就转身进了屋子，躺下了。
　　几近傍晚时分，她的外公才回来。他一张嘴就想问她这是怎么回事儿；但是瞧瞧她这副模样儿，他又把话缩了回去。
　　“不错，这事太糟了，还是不说的好，”她细声慢气地对他的眼光作了如是回答。“今晚我原来的房间能让我睡一晚吗，外公？我想还住在那儿。”
　　他没有问这是怎么回事儿，也没问她为什么离开丈夫，只是吩咐人去把她的房间整理好。