这次令人糟心的会面，使得尤斯塔西雅没跟外公一起待上整个下午，而是匆匆赶回家去，她到家时比克莱姆原先预想的要早了三个小时。
　　她满脸通红地进了门，刚才那阵激动的神色依然从她眼中流露出来。约布赖特惊讶地抬起头，吃了一惊，以前他可从来没见她有过如此激动的情形。她打他身边经过，不想引起他的注意就上楼去，可克莱姆这时的心思全集中到了她身上，他立即就跟了上去。
　　“出什么事了，尤斯塔西雅？”他问。她正站在卧室的炉前地毯上，盯着地板，两手交叉握紧放在身前，帽子也没脱。有一会儿她没吭声，然后她以低沉的声音回答道：
　　“我见到了你母亲，我今后绝不会再去见她了！”
　　克莱姆心一沉，就像一块石头砸到了身上。就在这天早晨，当尤斯塔西雅准备好去看望她外公时，克莱姆就说了，希望她去一下花落村，向婆婆问个好，或者用她认为比较合适的方式表示一下和解的愿望。她走的时候是高高兴兴的。因此他也觉得大有希望。
　　“这是怎么回事？”他问。
　　“我没法说——我也记不起来了。我碰见了你母亲。我绝不会再见她了。”
　　“为什么？”
　　“如今我根本不知道怀尔德夫的情况了，不是吗？我不能让任何人用什么闲言碎语来糟蹋我。噢！竟然问我是否从他那儿得到过什么钱或是同他见过面，或是有没有这一类事儿，这真是太侮辱人了——我真的对此一无所知！”
　　“她怎么可能这样问你？”
　　“她确实问了。”
　　“那么，这里面一定发生什么事了。我妈妈还说了什么别的没有？”
　　“我不知道她还说了些什么，只不过是两个人都说了一些彼此永远无法原谅的话！”
　　“哦，一定发生了某种误会。是谁的过错使她没能把意思表达清楚呢？”